”Onnea uudellevuodelle”, lukee muutama vuosi sitten saamassani uudenvuodenkortissa. Kiitos vain, mutta mitä tuossa kortissa oikeastaan toivotetaankaan, kun kieli-ihminen alkaa oikein saivarrella?
Arkisto: joulukuu 2014
Joulupukki ja tontut joulun tuojina
Jouluaattona monessa suomalaisessa kodissa vierailee joulupukki, usein jopa tonttujen kanssa. Miksi joulupukki on kaikista eläimistä juuri pukki? Entä mistä tontut ovat peräisin?
V-mäistä ääntämistä
Englannin alkeiskursseja pitäessäni olen huomannut, että monille suomalaisille tuntuu olevan hankalaa ääntää englannin f, w ja v oikein englantia puhuttaessa tai luettaessa. Kuulumisia englanniksi kyseltäessä yksi jos toinenkin ilmoittaa olevansa viiniä vastaamalla: ”I’m wine”, vaikka oikea muoto tietysti olisi äffällinen ”fine”.