{"id":1165,"date":"2018-08-22T21:14:10","date_gmt":"2018-08-22T18:14:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?p=1165"},"modified":"2018-08-22T21:14:25","modified_gmt":"2018-08-22T18:14:25","slug":"siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/","title":{"rendered":"Siilit ja tiilet taivutuksen py\u00f6rteiss\u00e4"},"content":{"rendered":"

Kotipihallamme tepastelee usein siilej\u00e4. Talomme rakentamiseen on k\u00e4ytetty tiili\u00e4. Ja taas huomaamme suomen kielen ep\u00e4loogisuuden! Kun toisen sanan perusmuoto on siili ja toisen tiili, miksi ne eiv\u00e4t voi my\u00f6s taipua kesken\u00e4\u00e4n samalla tavalla?<\/p>\n

<\/p>\n

Taivutuserojen syy<\/h2>\n

\"Tiilet\"<\/a>Suomen iili-loppuisista sanoista siili, viili ja diili taipuvat kesken\u00e4\u00e4n samalla tavalla. Tiili ja hiili taas muodostavat parin, joka k\u00e4ytt\u00e4ytyy kesken\u00e4\u00e4n samalla tavalla.<\/p>\n

Taivutuserot johtuvat periaatteessa siit\u00e4, ett\u00e4 tiili ja hiili ovat vanhoja sanoja, viili ja diili taas uudempia lainasanoja. Suomen kieli on muuttunut aikojen kuluessa, samoin sen taivutusmuodot.<\/p>\n

Tiilt\u00e4 ja hiilt\u00e4 taivutetaan vanhaan malliin, viili\u00e4 ja diili\u00e4 taas uuden kaavan mukaan. Siili puolestaan on poikkeus: se on vanha sana, mutta silti se taivutuss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan taipuu uuden sanan tavoin.<\/p>\n

Yksikk\u00f6 ja monikko voivat sekoittua<\/h2>\n

\"Viilit\"<\/a>Siili\u00e4<\/em> voi katsella, viili\u00e4<\/em> sy\u00f6d\u00e4 ja diili\u00e4<\/em> suunnitella, tiilt\u00e4<\/em> voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 painona ja hiilt\u00e4<\/em> piirt\u00e4miseen. Voimme tarkkailla siilej\u00e4<\/em>, maistella viilej\u00e4<\/em> ja tehd\u00e4 diilej\u00e4<\/em>, mutta jos tutkimme tiili\u00e4<\/em> ja hiili\u00e4<\/em> tarkasti, p\u00e4\u00e4 voi menn\u00e4 sekaisin. Tiilen ja hiilen monikon partitiivi on nimitt\u00e4in samann\u00e4k\u00f6inen kuin siilin, viilin ja diilin yksik\u00f6n partitiivi!<\/p>\n

Ja sama yksikk\u00f6- ja monikkomuodon sekaannus on mahdollinen my\u00f6s kaikissa paikallissijoissa. Yhdess\u00e4 siiliss\u00e4<\/em> voi olla punkkeja, mutta jos tiili\u00e4 on monta, kaikissa tiiliss\u00e4<\/em> voi olla likaa. Annetaan tuolle siilille<\/em> kissanruokaa, mutta pidet\u00e4\u00e4n huoli, etteiv\u00e4t lokit p\u00e4\u00e4se nappaamaan sit\u00e4 \u2013 ne nimitt\u00e4in laskeutuivat juuri noille ruokakupin vieress\u00e4 oleville tiilille<\/em>!<\/p>\n

Etenkin siiliss\u00e4 haastetta<\/h2>\n

Joskus my\u00f6s me natiivit suomenpuhujat voimme joutua tavailemaan siili-sanan taivutusta. Siili\u00e4 nimitt\u00e4in kuulee taivutettavan my\u00f6s vanhan kaavan mukaan eli tiilen ja hiilen tavoin. Ei liene ihme, ett\u00e4 ulkomaalaiset suomenopiskelijat ovat joskus pulassa etenkin siilien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n kanssa!<\/p>\n

Vaikka iili-sanojen taivutus voi kuulostaa monimutkaiselta, kielikorva tai viimeist\u00e4\u00e4n asiayhteys kertoo, puhutaanko yhdest\u00e4 vai monesta siilist\u00e4, viilist\u00e4, diilist\u00e4, tiilest\u00e4 tai hiilest\u00e4. Ja jos kielikorva tai konteksti ei jostakin syyst\u00e4 selvit\u00e4 asiaa, harvoin siit\u00e4 kuitenkaan mit\u00e4\u00e4n onnettomuutta seuraa. Ei siis pidet\u00e4 iili-sanojen kahtalaista taivutusta ongelmana, vaikka se taas paljastaakin suomen kielen ep\u00e4loogisuuden!<\/p>\n

\"Siili\"<\/a>

Siili on hauska sek\u00e4 el\u00e4imen\u00e4 ett\u00e4 taivutukseltaan.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kotipihallamme tepastelee usein siilej\u00e4. Talomme rakentamiseen on k\u00e4ytetty tiili\u00e4. Ja taas huomaamme suomen kielen ep\u00e4loogisuuden! Kun toisen sanan perusmuoto on siili ja toisen tiili, miksi ne eiv\u00e4t voi my\u00f6s taipua kesken\u00e4\u00e4n samalla tavalla?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1167,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[141,189,54,142],"yoast_head":"\nSiilit ja tiilet taivutuksen py\u00f6rteiss\u00e4 \u2013 Kieliluotsin lokikirja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kotipihallamme tepastelee usein siilej\u00e4. Talomme rakentamiseen on k\u00e4ytetty tiili\u00e4. Ja taas huomaamme suomen kielen ep\u00e4loogisuuden! Kun toisen sanan Kotipihallamme tepastelee usein siilej\u00e4. Talomme rakentamiseen on k\u00e4ytetty tiili\u00e4. Miksi tiili ja siili eiv\u00e4t taivu kesken\u00e4\u00e4n samalla tavalla?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Siilit ja tiilet taivutuksen py\u00f6rteiss\u00e4 \u2013 Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kotipihallamme tepastelee usein siilej\u00e4. Talomme rakentamiseen on k\u00e4ytetty tiili\u00e4. Ja taas huomaamme suomen kielen ep\u00e4loogisuuden! Kun toisen sanan Kotipihallamme tepastelee usein siilej\u00e4. Talomme rakentamiseen on k\u00e4ytetty tiili\u00e4. Miksi tiili ja siili eiv\u00e4t taivu kesken\u00e4\u00e4n samalla tavalla?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-22T18:14:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-22T18:14:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2018\/08\/siili-artikkelikuva.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/\",\"name\":\"Siilit ja tiilet taivutuksen py\u00f6rteiss\u00e4 \u2013 Kieliluotsin lokikirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-22T18:14:10+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-22T18:14:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\"},\"description\":\"Kotipihallamme tepastelee usein siilej\u00e4. Talomme rakentamiseen on k\u00e4ytetty tiili\u00e4. Ja taas huomaamme suomen kielen ep\u00e4loogisuuden! Kun toisen sanan Kotipihallamme tepastelee usein siilej\u00e4. Talomme rakentamiseen on k\u00e4ytetty tiili\u00e4. Miksi tiili ja siili eiv\u00e4t taivu kesken\u00e4\u00e4n samalla tavalla?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Siilit ja tiilet taivutuksen py\u00f6rteiss\u00e4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\",\"name\":\"Kieliluotsin lokikirja\",\"description\":\"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\",\"name\":\"Jutta Posti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"caption\":\"Jutta Posti\"},\"description\":\"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\"],\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Siilit ja tiilet taivutuksen py\u00f6rteiss\u00e4 \u2013 Kieliluotsin lokikirja","description":"Kotipihallamme tepastelee usein siilej\u00e4. Talomme rakentamiseen on k\u00e4ytetty tiili\u00e4. Ja taas huomaamme suomen kielen ep\u00e4loogisuuden! Kun toisen sanan Kotipihallamme tepastelee usein siilej\u00e4. Talomme rakentamiseen on k\u00e4ytetty tiili\u00e4. Miksi tiili ja siili eiv\u00e4t taivu kesken\u00e4\u00e4n samalla tavalla?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Siilit ja tiilet taivutuksen py\u00f6rteiss\u00e4 \u2013 Kieliluotsin lokikirja","og_description":"Kotipihallamme tepastelee usein siilej\u00e4. Talomme rakentamiseen on k\u00e4ytetty tiili\u00e4. Ja taas huomaamme suomen kielen ep\u00e4loogisuuden! Kun toisen sanan Kotipihallamme tepastelee usein siilej\u00e4. Talomme rakentamiseen on k\u00e4ytetty tiili\u00e4. Miksi tiili ja siili eiv\u00e4t taivu kesken\u00e4\u00e4n samalla tavalla?","og_url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/","og_site_name":"Kieliluotsin lokikirja","article_published_time":"2018-08-22T18:14:10+00:00","article_modified_time":"2018-08-22T18:14:25+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2018\/08\/siili-artikkelikuva.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jutta Posti","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Jutta Posti","Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/","name":"Siilit ja tiilet taivutuksen py\u00f6rteiss\u00e4 \u2013 Kieliluotsin lokikirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website"},"datePublished":"2018-08-22T18:14:10+00:00","dateModified":"2018-08-22T18:14:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3"},"description":"Kotipihallamme tepastelee usein siilej\u00e4. Talomme rakentamiseen on k\u00e4ytetty tiili\u00e4. Ja taas huomaamme suomen kielen ep\u00e4loogisuuden! Kun toisen sanan Kotipihallamme tepastelee usein siilej\u00e4. Talomme rakentamiseen on k\u00e4ytetty tiili\u00e4. Miksi tiili ja siili eiv\u00e4t taivu kesken\u00e4\u00e4n samalla tavalla?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/siilit-ja-tiilet-taivutuksen-pyorteissa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Siilit ja tiilet taivutuksen py\u00f6rteiss\u00e4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/","name":"Kieliluotsin lokikirja","description":"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3","name":"Jutta Posti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","caption":"Jutta Posti"},"description":"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.","sameAs":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi"],"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1165"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1170,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1165\/revisions\/1170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}