{"id":1458,"date":"2021-12-20T19:11:56","date_gmt":"2021-12-20T17:11:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?p=1458"},"modified":"2021-12-20T19:12:12","modified_gmt":"2021-12-20T17:12:12","slug":"joulukuun-2021-kielivinkki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/","title":{"rendered":"Joulukuun 2021 kielivinkki"},"content":{"rendered":"\n<p>Vuoden vaihtuessa yritykset luovat yleens\u00e4 silm\u00e4yksen menneen vuoden talouslukuihin. Kun lukuja verrataan aiempien vuosien lukuihin, tekstiss\u00e4 vilahtelevat usein prosentit. T\u00e4ll\u00f6in on hyv\u00e4 pit\u00e4\u00e4 mieless\u00e4, milloin k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n muotoa \u201d50 prosenttia\u201d ja milloin taas \u201d50:t\u00e4 prosenttia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Oikea kirjoitusmuoto riippuu siit\u00e4, miten esimerkkimme \u201d50 prosenttia\u201d luetaan. Jos se luetaan \u201dviisikymment\u00e4 prosenttia\u201d, se kirjoitetaan \u201d50 prosenttia\u201d. Mutta jos se luetaan \u201dviitt\u00e4kymment\u00e4 prosenttia\u201d, oikea kirjoitusmuoto on \u201d50:t\u00e4 prosenttia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Seuraavat esimerkit (etenkin, jos ne lukee \u00e4\u00e4neen) valaisevat asiaa: Tuloksemme kasvoi 20 prosenttia viime vuodesta. Kasvu koski 70:t\u00e4 prosenttia tuotteistamme.<\/p>\n\n\n\n<p>Huomaa my\u00f6s, ett\u00e4 lukusanaan t\u00e4ytyy usein lis\u00e4t\u00e4 taivutusp\u00e4\u00e4te kielteisiss\u00e4 lauseissa: Kasvu ei kuitenkaan ylitt\u00e4nyt 30:t\u00e4 prosenttia, joka oli kunnianhimoinen tavoitteemme. Emme saavuttaneet edes 25:t\u00e4 prosenttia.<\/p>\n\n\n\n<p>Yleinen s\u00e4\u00e4nt\u00f6h\u00e4n kyll\u00e4 on, ett\u00e4 lukusanaan ei lis\u00e4t\u00e4 p\u00e4\u00e4tett\u00e4, jos lukusana on samassa muodossa kuin sen j\u00e4ljess\u00e4 oleva sana. Mutta prosenttia-sanasta ei voi p\u00e4\u00e4tell\u00e4, miss\u00e4 muodossa lukusanan on tarkoitus olla. \u201dProsenttia\u201d kun on lukusanan j\u00e4lkeen partitiivissa my\u00f6s silloin, kun lukusana on perusmuodossa.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e4\u00e4nt\u00f6 on kuitenkin periaatteessa helppo: jos lukusanassa kuuluu olla partitiivi, lukusanaan tulee liitt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4te ennen prosentti-sanaa \u2013 muulloin ei. Ja jos edes 30 prosenttia teist\u00e4 lukijoista painaa t\u00e4m\u00e4n s\u00e4\u00e4nn\u00f6n mieleens\u00e4, olen siit\u00e4 iloinen.<\/p>\n\n\n\n<p>Kieliluotsi kiitt\u00e4\u00e4 kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille oikein mukavaa joulun aikaa!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"712\" src=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2021\/12\/mukavaa-joulua-2021.jpg\" alt=\"Kuvateksti: Kuvassa on tinasotilas kahden valaistun ikkunan v\u00e4liss\u00e4.\" class=\"wp-image-1460\" srcset=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2021\/12\/mukavaa-joulua-2021.jpg 1000w, https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2021\/12\/mukavaa-joulua-2021-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2021\/12\/mukavaa-joulua-2021-768x547.jpg 768w, https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2021\/12\/mukavaa-joulua-2021-624x444.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vuoden vaihtuessa yritykset luovat yleens\u00e4 silm\u00e4yksen menneen vuoden talouslukuihin. Kun lukuja verrataan aiempien vuosien lukuihin, tekstiss\u00e4 vilahtelevat usein prosentit. T\u00e4ll\u00f6in on hyv\u00e4 pit\u00e4\u00e4 mieless\u00e4, milloin k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n muotoa \u201d50 prosenttia\u201d ja milloin taas \u201d50:t\u00e4 prosenttia\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[255],"tags":[256,270,142],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Joulukuun 2021 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tied\u00e4tk\u00f6, miss\u00e4 tilanteissa lukusanaa pit\u00e4\u00e4 taivuttaa, kun puhutaan prosenteista? Jos et ole varma, kannattaa lukea t\u00e4m\u00e4 kielivinkki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Joulukuun 2021 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tied\u00e4tk\u00f6, miss\u00e4 tilanteissa lukusanaa pit\u00e4\u00e4 taivuttaa, kun puhutaan prosenteista? Jos et ole varma, kannattaa lukea t\u00e4m\u00e4 kielivinkki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-20T17:11:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-20T17:12:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/\",\"name\":\"Joulukuun 2021 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-20T17:11:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-20T17:12:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\"},\"description\":\"Tied\u00e4tk\u00f6, miss\u00e4 tilanteissa lukusanaa pit\u00e4\u00e4 taivuttaa, kun puhutaan prosenteista? Jos et ole varma, kannattaa lukea t\u00e4m\u00e4 kielivinkki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Joulukuun 2021 kielivinkki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\",\"name\":\"Kieliluotsin lokikirja\",\"description\":\"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\",\"name\":\"Jutta Posti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"caption\":\"Jutta Posti\"},\"description\":\"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\"],\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Joulukuun 2021 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","description":"Tied\u00e4tk\u00f6, miss\u00e4 tilanteissa lukusanaa pit\u00e4\u00e4 taivuttaa, kun puhutaan prosenteista? Jos et ole varma, kannattaa lukea t\u00e4m\u00e4 kielivinkki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Joulukuun 2021 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","og_description":"Tied\u00e4tk\u00f6, miss\u00e4 tilanteissa lukusanaa pit\u00e4\u00e4 taivuttaa, kun puhutaan prosenteista? Jos et ole varma, kannattaa lukea t\u00e4m\u00e4 kielivinkki.","og_url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/","og_site_name":"Kieliluotsin lokikirja","article_published_time":"2021-12-20T17:11:56+00:00","article_modified_time":"2021-12-20T17:12:12+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":1000,"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jutta Posti","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Jutta Posti","Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/","name":"Joulukuun 2021 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website"},"datePublished":"2021-12-20T17:11:56+00:00","dateModified":"2021-12-20T17:12:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3"},"description":"Tied\u00e4tk\u00f6, miss\u00e4 tilanteissa lukusanaa pit\u00e4\u00e4 taivuttaa, kun puhutaan prosenteista? Jos et ole varma, kannattaa lukea t\u00e4m\u00e4 kielivinkki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2021-kielivinkki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Joulukuun 2021 kielivinkki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/","name":"Kieliluotsin lokikirja","description":"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3","name":"Jutta Posti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","caption":"Jutta Posti"},"description":"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.","sameAs":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi"],"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1458"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1464,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458\/revisions\/1464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}