![\"Kielten](\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/04\/kielten-vaihto-kannattaa.png\")
<\/a>Kielten vaihto sen sijaan on aitoa kanssak\u00e4ymist\u00e4, josta molemmat osapuolet hy\u00f6tyv\u00e4t. Siin\u00e4 molemmilla on sama intressi \u2013 oppia ja kehitt\u00e4\u00e4 kielitaitoaan toisen avustuksella ja saada samalla ilon tunteita p\u00e4\u00e4stess\u00e4\u00e4n opettamaan omaa \u00e4idinkielt\u00e4\u00e4n toiselle ihmiselle.<\/p>\nT\u00e4m\u00e4 onkin yksi kielten vaihdon merkitt\u00e4vist\u00e4 eduista: kun l\u00e4ht\u00f6kohdat ovat molempien osapuolten tiedossa ja tavoitteet v\u00e4hint\u00e4\u00e4nkin samansuuntaiset, molemmat kielenopiskelijat voivat keskitty\u00e4 t\u00e4ysipainoisesti vieraan kielen opiskeluun ja kielikaveruudesta voi tulla hyvinkin pitk\u00e4aikaista.<\/p>\n
Uusien kielten oppimisen lis\u00e4ksi kielten vaihto tarjoaa oivan mahdollisuuden oppia uutta my\u00f6s muista kulttuureista ja saada uusia tuttavuuksia\/yst\u00e4vi\u00e4 eri puolilta maailmaa.<\/p>\n
Kieltenvaihtopalvelut helpottavat kielikumppanin l\u00f6yt\u00e4mist\u00e4<\/h2>\n
Internetiss\u00e4 on lukuisia kielten vaihtoon keskittyneit\u00e4 sivustoja. Osa niist\u00e4 on ilmaisia, ja osassa tietyt toiminnot ovat maksullisia. Kaikkien sivustojen perusajatus on hyvin samanlainen, mutta niiden tarjoamat ominaisuudet eroavat jonkin verran toisistaan.<\/p>\n
Jokaisen palvelun k\u00e4ytt\u00e4minen edellytt\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 joka tapauksessa oman profiilin luomista. Omaan profiiliin m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n omien perustietojen lis\u00e4ksi muun muassa yksi tai useampi opetettava kieli, yksi tai useampi opiskeltava kieli sek\u00e4 halutut kommunikointitavat.<\/p>\n
Lis\u00e4ksi profiiliin laitetaan yleens\u00e4 n\u00e4kyviin kuvaus itsest\u00e4, omasta kieliosaamisesta ja omista kielten opiskeluun liittyvist\u00e4 tavoitteista. Kun oma profiili on luotu, palvelusta voi alkaa etsi\u00e4 itselleen sopivia kielikumppaneita ja my\u00f6s potentiaaliset kielikumppanit voivat ottaa yhteytt\u00e4 sinuun.<\/p>\n
Sopivaa kielikaveria etsiess\u00e4 kannattaa kiinnitt\u00e4\u00e4 huomiota profiileissa mainittujen kielten lis\u00e4ksi siihen, ett\u00e4 kielikumppanin kielitaito (sek\u00e4 opetettava ett\u00e4 opiskeltava kieli) on mielest\u00e4si sopivalla tasolla. Joissakin palveluissa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi nimitt\u00e4in itse m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 profiiliinsa, kuinka hyvin osaa tietty\u00e4 kielt\u00e4.<\/p>\n
On my\u00f6s hyv\u00e4 pit\u00e4\u00e4 mieless\u00e4, etteiv\u00e4t kaikki v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 puhu tietty\u00e4 kielt\u00e4 \u00e4idinkielen\u00e4\u00e4n, vaikka he olisivatkin maininneet osaavansa kyseist\u00e4 kielt\u00e4. Kun sopiva kielikaveri l\u00f6ytyy, h\u00e4neen otetaan tavallisesti yhteytt\u00e4 yksityisviestill\u00e4.<\/p>\n
Kielten opiskelu kieltenvaihtopalveluiden avulla<\/h2>\n
Itse kielten opiskelu tapahtuu kielikavereiden kesken\u00e4\u00e4n parhaaksi katsomalla tavalla. Jos on tarvetta harjoitella opiskeltavan kielen kirjoittamista tai luetun ymm\u00e4rt\u00e4mist\u00e4, s\u00e4hk\u00f6postiviestit ja pikaviestinsovellukset sek\u00e4 useimpien palveluiden tarjoamat yksityisviestit ja tekstichatit ovat varteenotettavia vaihtoehtoja.<\/p>\n
S\u00e4hk\u00f6postiviestit ja yksityisviestit ovat luonnollisesti omimmillaan silloin, kun tekstej\u00e4 haluaa kirjoittaa ja lukea rauhassa. Jos taas on tarvetta opiskella tekstin kirjoittamista ja luetun ymm\u00e4rt\u00e4mist\u00e4 reaaliajassa, pikaviestinsovellukset ja tekstichatit ovat sopivia vaihtoehtoja.<\/p>\n
Tekstichatteihin voi menn\u00e4 sis\u00e4\u00e4n ja alkaa keskustella chatissa paikalla olevien ihmisten kanssa julkisesti tai yksityisesti. Tekstichateissa saattaa palvelusta riippuen olla my\u00f6s kullekin kielelle omia chattihuoneita, joissa kaikki huoneessa olevat ihmiset voivat vaihtaa viestej\u00e4 kesken\u00e4\u00e4n.<\/p>\n
Puhumista, \u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4 ja kuullunymm\u00e4rt\u00e4mistaitoja harjoiteltaessa parhaita vaihtoehtoja puolestaan ovat pikaviestinsovellukset ja joihinkin kieltenvaihtopalveluihin integroidut puhechatit, joihin voi menn\u00e4 sis\u00e4\u00e4n ja alkaa keskustella chatissa paikalla olevien ihmisten kanssa yksityisesti. Tai voihan olla niin hyv\u00e4 tuuri, ett\u00e4 sopiva kielikumppani l\u00f6ytyy samasta kaupungista tai tulevasta matkakohteesta, jolloin kielten vaihto voi onnistua my\u00f6s kasvotusten.<\/p>\n
Kieltenvaihtopalvelut syyniss\u00e4<\/h2>\n
Olen itse vuosien varrella kokeillut kolmea kielten vaihtoon keskittynytt\u00e4 palvelua: SharedTalkia, My Language Exchangea ja Conversation Exchangea. Seuraavassa esittelen lyhyesti kunkin palvelun tarjoamia ominaisuuksia sek\u00e4 listaan palvelujen etuja ja heikkouksia.<\/p>\n
Palveluiden ominaisuuksien kuvauksissa olen k\u00e4ytt\u00e4nyt l\u00e4htein\u00e4 kunkin sivuston tarjoamia tietoja ja itse tekemi\u00e4ni havaintoja palveluja k\u00e4ytt\u00e4ess\u00e4ni. Haluan korostaa, ett\u00e4 listaamani palveluiden edut ja haitat pohjautuvat vain omiin kokemuksiini ja ovat ainakin osittain makuasioita. Uskon kuitenkin, ett\u00e4 te lukijat saatte arvioinneista v\u00e4hint\u00e4\u00e4nkin hyvi\u00e4 vinkkej\u00e4.<\/p>\n
1. SharedTalk<\/h3>\n![\"SharedTalk\"](\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/04\/sharedtalk.jpg\")
<\/a>SharedTalk-palvelu tarjoaa my\u00f6s online-teksti- ja puhechatin.<\/p><\/div>\n
SharedTalk (www.sharedtalk.com<\/a>) on Rosetta Stone -nimisen yrityksen tarjoama, t\u00e4ysin ilmainen kieltenvaihtopalvelu. Sen k\u00e4ytt\u00e4minen ei edellyt\u00e4 erillisen sovelluksen asentamista tietokoneelle, sill\u00e4 palvelu toimii suoraan selaimen kautta \u2013 tosin koneelle t\u00e4ytyy olla asennettu Flash Player -sovellus.<\/p>\nPalvelun sivustoa voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 10 kielell\u00e4, kuten englanniksi, ranskaksi, espanjaksi ja ven\u00e4j\u00e4ksi. Palvelusta voi etsi\u00e4 kielikumppaneita erilaisia hakukriteerej\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 ja muiden k\u00e4ytt\u00e4jien profiileihin tutustumalla. Kun sopiva kielikumppani l\u00f6ytyy, palveluun rekister\u00f6itynyt k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi lis\u00e4t\u00e4 h\u00e4net verkostoonsa ja ottaa h\u00e4neen yhteytt\u00e4 yksityisviestill\u00e4.<\/p>\n
Palveluun rekister\u00f6ityneet k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t saavat k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4 my\u00f6s oman postilaatikon, jonka kautta voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 viestej\u00e4 muille palvelun k\u00e4ytt\u00e4jille sek\u00e4 vastaanottaa muiden l\u00e4hett\u00e4mi\u00e4 viestej\u00e4. Palvelusta l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s online-teksti- ja puhechatti, joiden kautta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t voivat kommunikoida reaaliajassa kesken\u00e4\u00e4n.<\/p>\n
Tekstichatissa voi keskustella joko yksityisesti haluamansa henkil\u00f6n kanssa tai sitten julkisesti, jolloin l\u00e4hetetyt viestit ovat kaikkien chatissa paikalla olevien k\u00e4ytt\u00e4jien n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4. Lis\u00e4ksi tekstichatista l\u00f6ytyy chattihuoneita eri kielille\/kielipareille.<\/p>\n
SharedTalkin plussat:<\/strong>
\n![\"Peukku](\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2015\/03\/peukku-ylos.png\")
<\/a><\/p>\n\n- palvelun k\u00e4ytt\u00e4minen on ilmaista<\/li>\n
- palvelulla on runsaasti k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 eri puolilla maailmaa, ja heit\u00e4 tulee koko ajan lis\u00e4\u00e4, joten edustettuina ovat todella monet kielet<\/li>\n
- palveluun integroidut teksti- ja puhechatti ovat kerrassaan mainioita omaisuuksia kielten opiskeluun, ja niiss\u00e4 on poikkeuksetta varsin runsaasti k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 paikalla<\/li>\n
- palvelu on luotettava ja eritt\u00e4in selke\u00e4 sek\u00e4 toimii p\u00e4\u00e4osin hyvin<\/li>\n
- yll\u00e4pito poistaa (tai ainakin v\u00e4itt\u00e4\u00e4 poistavansa) s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti palvelusta pitk\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00f6min\u00e4 olleita profiileja, mink\u00e4 ansiosta palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti vain aktiivisia k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n
SharedTalkin miinukset:<\/strong>
\n![\"Peukku](\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/04\/peukku-alas.png\")
<\/a><\/p>\n\n- puhechatissa on toisinaan hieman huono \u00e4\u00e4nenlaatu, p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti kuitenkin hyv\u00e4<\/li>\n
- palvelu py\u00f6rii Flash Playerill\u00e4, joka toimii v\u00e4lill\u00e4 (onneksi kuitenkin melko harvoin) hieman ep\u00e4vakaasti.<\/li>\n<\/ul>\n
2. My Language Exchange<\/h3>\n![\"My](\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/04\/my_language_exchange.jpg\")
<\/a>My Language Exchange -palvelu tarjoaa laajan kieliverkoston.<\/p><\/div>\n
My Language Exchange (www.mylanguageexchange.com<\/a>) on Helene Cormierin ja Dan Yuenin kehitt\u00e4m\u00e4, vuonna 2000 perustettu kieltenvaihtopalvelu. Palvelu toimii perusperiaatteeltaan samaan tapaan kuin vastaavat palvelut yleens\u00e4kin: ensin palveluun luodaan oma profiili ja sitten sielt\u00e4 voi alkaa etsi\u00e4 itselleen sopivia kielikumppaneita erilaisia hakukriteerej\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 ja muiden k\u00e4ytt\u00e4jien profiileihin tutustumalla.<\/p>\nKun sopiva kielikaveri l\u00f6ytyy, h\u00e4nelle voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 joko tervehdyksen (jonka yhteyteen ei voi itse kirjoittaa varsinaista tekstisis\u00e4lt\u00f6\u00e4 vaan joka ilmaisee vain tervehdyksen l\u00e4hett\u00e4j\u00e4n olevan kiinnostunut alkamaan kieltenvaihtoon ko. k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n kanssa) tai s\u00e4hk\u00f6postia.<\/p>\n
Palvelusta l\u00f6ytyy my\u00f6s tekstichatti, jossa k\u00e4ytt\u00e4jien kanssa voi kirjoitella reaaliajassa, sek\u00e4 keskustelupalsta, jossa voi keskustella kielten opiskeluun liittyvist\u00e4 asioista. Lis\u00e4ksi palvelusta l\u00f6ytyy muun muassa sanapelej\u00e4, vinkkej\u00e4 keskusteluaiheiksi muiden k\u00e4ytt\u00e4jien kanssa, muistikirja oppimiensa sanojen tallentamiseksi muistiin sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4jien eri kielille k\u00e4\u00e4nt\u00e4mi\u00e4 yleisi\u00e4 sanoja ja sanontoja.<\/p>\n
Palvelu toimii selaimessa, eik\u00e4 sen k\u00e4ytt\u00e4miseksi tarvitse asentaa erillist\u00e4 sovellusta. Sivustoa voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yhdeks\u00e4ll\u00e4 eri kielell\u00e4, kuten englanniksi, ranskaksi, espanjaksi ja saksaksi.<\/p>\n
Palvelussa on kaksi j\u00e4sentasoa: tavallinen j\u00e4sen ja kultaj\u00e4sen. Palvelun k\u00e4ytt\u00e4minen tavallisena j\u00e4senen\u00e4 on ilmaista mutta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 joitakin rajoituksia suhteessa kultaj\u00e4seneen. Tavallinen j\u00e4sen voi luoda oman profiilin ja muokata sit\u00e4, l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tervehdyksi\u00e4 (mutta ei varsinaisia viestej\u00e4) muille palveluun rekister\u00f6ityneille k\u00e4ytt\u00e4jille, vastata kultaj\u00e4senten l\u00e4hett\u00e4miin s\u00e4hk\u00f6posti- ja tekstichattiviesteihin, lukea keskustelufoorumia ja osallistua keskusteluihin, pelata sanapelej\u00e4 sek\u00e4 tallentaa oppimiaan sanoja ja fraaseja.<\/p>\n
Kultaj\u00e4sen saa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4 kaikki samat ominaisuudet, ja niiden lis\u00e4ksi h\u00e4n voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6posti- ja tekstichattiviestej\u00e4 kaikille palvelun k\u00e4ytt\u00e4jille. Kultaj\u00e4senyys maksaa 6 USD yhdelt\u00e4 kuukaudelta, 12 USD kolmelta kuukaudelta ja 24 USD yhdelt\u00e4 vuodelta.<\/p>\n
My Language Exchangen plussat:<\/strong><\/p>\n<\/a><\/p>\n\n- palvelulla on yli miljoona k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4 noin 130 maassa, ja palvelun kautta voi harjoitella noin 115 kielt\u00e4<\/li>\n
- kultaj\u00e4senen\u00e4 p\u00e4\u00e4see helposti kommunikoimaan eri puolilla maailmaa asuvien ihmisten kanssa ja opettelemaan haluamaansa kielt\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n
My Language Exchangen miinukset:<\/strong><\/p>\n<\/a><\/p>\n\n- palvelun sivusto on hieman sekava ja vanhahtava<\/li>\n
- palvelusta ei saa kovinkaan paljon hy\u00f6ty\u00e4 tavallisena j\u00e4senen\u00e4; vain maksavana kultaj\u00e4senen\u00e4 voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6posti- ja tekstichattiviestej\u00e4 muille palvelun k\u00e4ytt\u00e4jille<\/li>\n
- palveluun integroidussa tekstichatissa ei ole yleens\u00e4 kovinkaan paljon k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4<\/li>\n
- palvelu ei itsess\u00e4\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 puhechattia<\/li>\n
- palvelussa on melko paljon vanhoja ja pitk\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00f6min\u00e4 olleita profiileja.<\/li>\n<\/ul>\n
3. Conversation Exchange<\/h3>\n![\"Conversation](\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/04\/conversation_exchange.jpg\")
<\/a>Conversation Exchange -palvelu on todella selke\u00e4 ja helppok\u00e4ytt\u00f6inen.<\/p><\/div>\n
Conversation Exchange (www.conversationexchange.com<\/a>) on kielten vaihtoon erikoistunut sivusto. Se ei itsess\u00e4\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 juuri mit\u00e4\u00e4n varsinaisia v\u00e4lineit\u00e4 kielten opiskeluun mutta tarjoaa kieltenopiskelijoille paikan, josta he voivat l\u00f6yt\u00e4\u00e4 helposti itselleen sopivia kielikumppaneita.<\/p>\nT\u00e4m\u00e4kin palvelu toimii perusperiaatteeltaan samaan tapaan kuin muut vastaavat palvelut: ensin luodaan oma profiili, mink\u00e4 j\u00e4lkeen voidaan alkaa etsi\u00e4 omaan tilanteeseen sopivaa kielikaveria eri hakukriteereill\u00e4. Varsinainen kielten opiskelu tapahtuu kielikumppaneiden kesken\u00e4\u00e4n parhaaksi katsomalla tavalla, kuten s\u00e4hk\u00f6postitse, pikaviestinsovelluksella tai kasvotusten.<\/p>\n
Palvelun k\u00e4ytt\u00e4minen on t\u00e4ysin ilmaista, mutta sivusto tarjoaa my\u00f6s mahdollisuuden lahjoitusten tekemiseen. Sivustolta l\u00f6ytyy my\u00f6s hieman opetusmateriaalia ja vinkkej\u00e4 kielten opiskeluun. Palvelun tarkkaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ei ole saatavissa, mutta se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 joka tapauksessa varsin kattavan m\u00e4\u00e4r\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 eri maista, joten my\u00f6s hyvin monet kielet ovat edustettuina.<\/p>\n
Palvelun k\u00e4ytt\u00e4minen ei vaadi erillisen sovelluksen asentamista tietokoneeseen, vaan se toimii pelk\u00e4ll\u00e4 Internet-selaimella. Sivustoa voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 nelj\u00e4ll\u00e4 eri kielell\u00e4: englanniksi, ranskaksi, espanjaksi ja italiaksi.<\/p>\n
Conversation Exchangen plussat:<\/strong><\/p>\n
<\/a>SharedTalk-palvelu tarjoaa my\u00f6s online-teksti- ja puhechatin.<\/p><\/div>\n
SharedTalk (www.sharedtalk.com<\/a>) on Rosetta Stone -nimisen yrityksen tarjoama, t\u00e4ysin ilmainen kieltenvaihtopalvelu. Sen k\u00e4ytt\u00e4minen ei edellyt\u00e4 erillisen sovelluksen asentamista tietokoneelle, sill\u00e4 palvelu toimii suoraan selaimen kautta \u2013 tosin koneelle t\u00e4ytyy olla asennettu Flash Player -sovellus.<\/p>\n Palvelun sivustoa voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 10 kielell\u00e4, kuten englanniksi, ranskaksi, espanjaksi ja ven\u00e4j\u00e4ksi. Palvelusta voi etsi\u00e4 kielikumppaneita erilaisia hakukriteerej\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 ja muiden k\u00e4ytt\u00e4jien profiileihin tutustumalla. Kun sopiva kielikumppani l\u00f6ytyy, palveluun rekister\u00f6itynyt k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi lis\u00e4t\u00e4 h\u00e4net verkostoonsa ja ottaa h\u00e4neen yhteytt\u00e4 yksityisviestill\u00e4.<\/p>\n Palveluun rekister\u00f6ityneet k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t saavat k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4 my\u00f6s oman postilaatikon, jonka kautta voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 viestej\u00e4 muille palvelun k\u00e4ytt\u00e4jille sek\u00e4 vastaanottaa muiden l\u00e4hett\u00e4mi\u00e4 viestej\u00e4. Palvelusta l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s online-teksti- ja puhechatti, joiden kautta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t voivat kommunikoida reaaliajassa kesken\u00e4\u00e4n.<\/p>\n Tekstichatissa voi keskustella joko yksityisesti haluamansa henkil\u00f6n kanssa tai sitten julkisesti, jolloin l\u00e4hetetyt viestit ovat kaikkien chatissa paikalla olevien k\u00e4ytt\u00e4jien n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4. Lis\u00e4ksi tekstichatista l\u00f6ytyy chattihuoneita eri kielille\/kielipareille.<\/p>\n SharedTalkin plussat:<\/strong> SharedTalkin miinukset:<\/strong> My Language Exchange -palvelu tarjoaa laajan kieliverkoston.<\/p><\/div>\n My Language Exchange (www.mylanguageexchange.com<\/a>) on Helene Cormierin ja Dan Yuenin kehitt\u00e4m\u00e4, vuonna 2000 perustettu kieltenvaihtopalvelu. Palvelu toimii perusperiaatteeltaan samaan tapaan kuin vastaavat palvelut yleens\u00e4kin: ensin palveluun luodaan oma profiili ja sitten sielt\u00e4 voi alkaa etsi\u00e4 itselleen sopivia kielikumppaneita erilaisia hakukriteerej\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 ja muiden k\u00e4ytt\u00e4jien profiileihin tutustumalla.<\/p>\n Kun sopiva kielikaveri l\u00f6ytyy, h\u00e4nelle voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 joko tervehdyksen (jonka yhteyteen ei voi itse kirjoittaa varsinaista tekstisis\u00e4lt\u00f6\u00e4 vaan joka ilmaisee vain tervehdyksen l\u00e4hett\u00e4j\u00e4n olevan kiinnostunut alkamaan kieltenvaihtoon ko. k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n kanssa) tai s\u00e4hk\u00f6postia.<\/p>\n Palvelusta l\u00f6ytyy my\u00f6s tekstichatti, jossa k\u00e4ytt\u00e4jien kanssa voi kirjoitella reaaliajassa, sek\u00e4 keskustelupalsta, jossa voi keskustella kielten opiskeluun liittyvist\u00e4 asioista. Lis\u00e4ksi palvelusta l\u00f6ytyy muun muassa sanapelej\u00e4, vinkkej\u00e4 keskusteluaiheiksi muiden k\u00e4ytt\u00e4jien kanssa, muistikirja oppimiensa sanojen tallentamiseksi muistiin sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4jien eri kielille k\u00e4\u00e4nt\u00e4mi\u00e4 yleisi\u00e4 sanoja ja sanontoja.<\/p>\n Palvelu toimii selaimessa, eik\u00e4 sen k\u00e4ytt\u00e4miseksi tarvitse asentaa erillist\u00e4 sovellusta. Sivustoa voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yhdeks\u00e4ll\u00e4 eri kielell\u00e4, kuten englanniksi, ranskaksi, espanjaksi ja saksaksi.<\/p>\n Palvelussa on kaksi j\u00e4sentasoa: tavallinen j\u00e4sen ja kultaj\u00e4sen. Palvelun k\u00e4ytt\u00e4minen tavallisena j\u00e4senen\u00e4 on ilmaista mutta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 joitakin rajoituksia suhteessa kultaj\u00e4seneen. Tavallinen j\u00e4sen voi luoda oman profiilin ja muokata sit\u00e4, l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tervehdyksi\u00e4 (mutta ei varsinaisia viestej\u00e4) muille palveluun rekister\u00f6ityneille k\u00e4ytt\u00e4jille, vastata kultaj\u00e4senten l\u00e4hett\u00e4miin s\u00e4hk\u00f6posti- ja tekstichattiviesteihin, lukea keskustelufoorumia ja osallistua keskusteluihin, pelata sanapelej\u00e4 sek\u00e4 tallentaa oppimiaan sanoja ja fraaseja.<\/p>\n Kultaj\u00e4sen saa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4 kaikki samat ominaisuudet, ja niiden lis\u00e4ksi h\u00e4n voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6posti- ja tekstichattiviestej\u00e4 kaikille palvelun k\u00e4ytt\u00e4jille. Kultaj\u00e4senyys maksaa 6 USD yhdelt\u00e4 kuukaudelta, 12 USD kolmelta kuukaudelta ja 24 USD yhdelt\u00e4 vuodelta.<\/p>\n My Language Exchangen plussat:<\/strong><\/p>\n My Language Exchangen miinukset:<\/strong><\/p>\n Conversation Exchange -palvelu on todella selke\u00e4 ja helppok\u00e4ytt\u00f6inen.<\/p><\/div>\n Conversation Exchange (www.conversationexchange.com<\/a>) on kielten vaihtoon erikoistunut sivusto. Se ei itsess\u00e4\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 juuri mit\u00e4\u00e4n varsinaisia v\u00e4lineit\u00e4 kielten opiskeluun mutta tarjoaa kieltenopiskelijoille paikan, josta he voivat l\u00f6yt\u00e4\u00e4 helposti itselleen sopivia kielikumppaneita.<\/p>\n T\u00e4m\u00e4kin palvelu toimii perusperiaatteeltaan samaan tapaan kuin muut vastaavat palvelut: ensin luodaan oma profiili, mink\u00e4 j\u00e4lkeen voidaan alkaa etsi\u00e4 omaan tilanteeseen sopivaa kielikaveria eri hakukriteereill\u00e4. Varsinainen kielten opiskelu tapahtuu kielikumppaneiden kesken\u00e4\u00e4n parhaaksi katsomalla tavalla, kuten s\u00e4hk\u00f6postitse, pikaviestinsovelluksella tai kasvotusten.<\/p>\n Palvelun k\u00e4ytt\u00e4minen on t\u00e4ysin ilmaista, mutta sivusto tarjoaa my\u00f6s mahdollisuuden lahjoitusten tekemiseen. Sivustolta l\u00f6ytyy my\u00f6s hieman opetusmateriaalia ja vinkkej\u00e4 kielten opiskeluun. Palvelun tarkkaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ei ole saatavissa, mutta se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 joka tapauksessa varsin kattavan m\u00e4\u00e4r\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 eri maista, joten my\u00f6s hyvin monet kielet ovat edustettuina.<\/p>\n Palvelun k\u00e4ytt\u00e4minen ei vaadi erillisen sovelluksen asentamista tietokoneeseen, vaan se toimii pelk\u00e4ll\u00e4 Internet-selaimella. Sivustoa voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 nelj\u00e4ll\u00e4 eri kielell\u00e4: englanniksi, ranskaksi, espanjaksi ja italiaksi.<\/p>\n Conversation Exchangen plussat:<\/strong><\/p>\n
\n<\/a><\/p>\n\n
\n<\/a><\/p>\n\n
2. My Language Exchange<\/h3>\n
<\/a><\/a><\/p>\n\n
<\/a><\/p>\n\n
3. Conversation Exchange<\/h3>\n
<\/a>