{"id":1524,"date":"2022-12-20T14:33:49","date_gmt":"2022-12-20T12:33:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?p=1524"},"modified":"2022-12-20T14:33:59","modified_gmt":"2022-12-20T12:33:59","slug":"joulukuun-2022-kielivinkki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/","title":{"rendered":"Joulukuun 2022 kielivinkki"},"content":{"rendered":"\n

Joulu l\u00e4hestyy. Joululahjat on ostettu. Vai joululahjat ovat ostetut? Vai joululahjat ovat ostettu? Mik\u00e4 noista kolmesta on oikein?<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Oikein ovat periaatteessa sek\u00e4 \u201djoululahjat on ostettu\u201d ett\u00e4 \u201djoululahjat ovat ostetut\u201d. Sen sijaan \u201djoululahjat ovat ostettu\u201d on kieliopillisesti v\u00e4\u00e4rin, vaikka sellaistakin muotoa n\u00e4kee k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n aika usein.<\/p>\n\n\n\n

Noista kahdesta oikeasta vaihtoehdosta suositeltavampi on \u201djoululahjat on ostettu\u201d. Mutta miksi siin\u00e4 \u201don ostettu\u201d on yksik\u00f6ss\u00e4, vaikka \u201djoululahjat\u201d on monikossa? Se johtuu siit\u00e4, ett\u00e4 lause on passiivissa. Lis\u00e4ksi \u201djoululahjat\u201d on lauseessa objektina (eli ostamisen kohteena): joululahjat ostetaan -> joululahjat on ostettu.<\/p>\n\n\n\n

My\u00f6s \u201djoululahjat ovat ostetut\u201d on periaatteessa kieliopillisesti oikein. Sit\u00e4 voisi verrata \u201djokin on jotakin\u201d -rakenteeseen. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 t\u00e4m\u00e4 muoto on kuitenkin vanhahtava, eik\u00e4 sit\u00e4 siksi en\u00e4\u00e4 juurikaan k\u00e4ytet\u00e4 eik\u00e4 suositellakaan. T\u00e4m\u00e4 lause on aktiivissa (toisin kuin \u201djoululahjat on ostettu\u201d, joka on passiivissa), ja siksi kaikki sanat ovat monikossa.<\/p>\n\n\n\n

Tuo kolmas muoto \u201djoululahjat ovat ostettu\u201d on, kuten todettu, kieliopillisesti v\u00e4\u00e4rin. Siin\u00e4 on sotkettu aktiivia ja passiivia, jolloin \u201dovat\u201d on monikossa mutta \u201dostettu\u201d yksik\u00f6ss\u00e4. T\u00e4t\u00e4 sekamuotoa ei tosiaan tule k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lainkaan.<\/p>\n\n\n\n

Joulu siis l\u00e4hestyy kovaa vauhtia, ja pian on vuoden viimeisetkin ty\u00f6t tehty. Kieliluotsi Oy toivottaa kaikille oikein mukavaa ja leppoisaa joulun aikaa!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Joulu l\u00e4hestyy. Joululahjat on ostettu. Vai joululahjat ovat ostetut? Vai joululahjat ovat ostettu? Mik\u00e4 noista kolmesta on oikein?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[255],"tags":[256,277,276,142],"yoast_head":"\nJoulukuun 2022 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Joulu l\u00e4hestyy. Joululahjat on ostettu. Vai joululahjat ovat ostetut? Vai joululahjat ovat ostettu? Mik\u00e4 noista kolmesta on oikein?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Joulukuun 2022 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joulu l\u00e4hestyy. Joululahjat on ostettu. Vai joululahjat ovat ostetut? Vai joululahjat ovat ostettu? Mik\u00e4 noista kolmesta on oikein?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-20T12:33:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-20T12:33:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/\",\"name\":\"Joulukuun 2022 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-20T12:33:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-20T12:33:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\"},\"description\":\"Joulu l\u00e4hestyy. Joululahjat on ostettu. Vai joululahjat ovat ostetut? Vai joululahjat ovat ostettu? Mik\u00e4 noista kolmesta on oikein?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Joulukuun 2022 kielivinkki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\",\"name\":\"Kieliluotsin lokikirja\",\"description\":\"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\",\"name\":\"Jutta Posti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"caption\":\"Jutta Posti\"},\"description\":\"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\"],\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Joulukuun 2022 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","description":"Joulu l\u00e4hestyy. Joululahjat on ostettu. Vai joululahjat ovat ostetut? Vai joululahjat ovat ostettu? Mik\u00e4 noista kolmesta on oikein?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Joulukuun 2022 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","og_description":"Joulu l\u00e4hestyy. Joululahjat on ostettu. Vai joululahjat ovat ostetut? Vai joululahjat ovat ostettu? Mik\u00e4 noista kolmesta on oikein?","og_url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/","og_site_name":"Kieliluotsin lokikirja","article_published_time":"2022-12-20T12:33:49+00:00","article_modified_time":"2022-12-20T12:33:59+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":1000,"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jutta Posti","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Jutta Posti","Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/","name":"Joulukuun 2022 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website"},"datePublished":"2022-12-20T12:33:49+00:00","dateModified":"2022-12-20T12:33:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3"},"description":"Joulu l\u00e4hestyy. Joululahjat on ostettu. Vai joululahjat ovat ostetut? Vai joululahjat ovat ostettu? Mik\u00e4 noista kolmesta on oikein?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/joulukuun-2022-kielivinkki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Joulukuun 2022 kielivinkki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/","name":"Kieliluotsin lokikirja","description":"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3","name":"Jutta Posti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","caption":"Jutta Posti"},"description":"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.","sameAs":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi"],"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1524"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1524"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1526,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1524\/revisions\/1526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}