{"id":1528,"date":"2023-01-20T13:12:35","date_gmt":"2023-01-20T11:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?p=1528"},"modified":"2023-01-20T13:13:46","modified_gmt":"2023-01-20T11:13:46","slug":"tammikuun-2023-kielivinkki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/","title":{"rendered":"Tammikuun 2023 kielivinkki"},"content":{"rendered":"\n<p>Kun sy\u00f6t kakkua, jonka p\u00e4\u00e4raaka-aineet ovat vadelma ja suklaa, mik\u00e4 kakun nimi on? Vadelmasuklaakakku, vadelma-suklaakakku, vadelma-suklaa-kakku vai vadelmasuklaa-kakku? Ja mink\u00e4 pituista viivaa pit\u00e4isi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 (jos viiva tulee)?<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Oikea vastaus on vadelma-suklaakakku.<\/p>\n\n\n\n<p>Miksi n\u00e4in?<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4m\u00e4n yhdyssanan alkuosassa vadelma ja suklaa ovat kesken\u00e4\u00e4n samanarvoisia, ja se kerrotaan viivan avulla. Jos sana olisi vadelmasuklaakakku ilman viivoja, kyseess\u00e4 olisi kakku, joka on tehty vadelmasuklaasta eli suklaasta, jossa on vadelmanpaloja. Viivaton vadelmasuklaakakku ja viivallinen vadelma-suklaakakku ovat siis k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 eri asioita.<\/p>\n\n\n\n<p>Vaihtoehdot vadelma-suklaa-kakku ja vadelmasuklaa-kakku taas vain ovat yksinkertaisesti v\u00e4\u00e4rin. Yhdyssanojen alku- ja loppuosien v\u00e4liin ei tule koskaan viivaa \u2013 paitsi tietysti silloin, jos alkuosa loppuu samaan vokaaliin, jolla loppuosa alkaa (esim. mango-ohukainen). Mutta poikkeus vahvistaa s\u00e4\u00e4nn\u00f6n.<\/p>\n\n\n\n<p>Ent\u00e4 sitten se viivan pituus?<\/p>\n\n\n\n<p>Suomenkielisiss\u00e4 yhdyssanoissa viiva on normaali lyhyt viiva, siis se n\u00e4pp\u00e4imist\u00f6st\u00e4 (usein pisteen vierest\u00e4) suoraan saatava yhdysmerkki (sama kuin esim. sanassa linja-auto). Suomessa t\u00e4llaisessa tapauksessa ei periaatteessa saisi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 pitk\u00e4\u00e4 viivaa eli ajatusviivaa, vaikka joissakin muissa kieliss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4nkin.<\/p>\n\n\n\n<p>Yll\u00e4 olevat s\u00e4\u00e4nn\u00f6t eiv\u00e4t tietenk\u00e4\u00e4n rajoitu pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n ruokasanoihin. Ne kannattaa siis muistaa my\u00f6s vaikkapa kustannus-hy\u00f6tyanalyyseista ja vanhempi-lapsisuhteista kirjoittaessaan!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kun sy\u00f6t kakkua, jonka p\u00e4\u00e4raaka-aineet ovat vadelma ja suklaa, mik\u00e4 kakun nimi on? Vadelmasuklaakakku, vadelma-suklaakakku, vadelma-suklaa-kakku vai vadelmasuklaa-kakku? Ja mink\u00e4 pituista viivaa pit\u00e4isi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 (jos viiva tulee)?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[255],"tags":[256,217,192],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tammikuun 2023 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kun sy\u00f6t kakkua, jonka p\u00e4\u00e4raaka-aineet ovat vadelma ja suklaa, miten kakun nimi kirjoitetaan?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tammikuun 2023 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kun sy\u00f6t kakkua, jonka p\u00e4\u00e4raaka-aineet ovat vadelma ja suklaa, miten kakun nimi kirjoitetaan?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-20T11:12:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-20T11:13:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/\",\"name\":\"Tammikuun 2023 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-20T11:12:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-20T11:13:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\"},\"description\":\"Kun sy\u00f6t kakkua, jonka p\u00e4\u00e4raaka-aineet ovat vadelma ja suklaa, miten kakun nimi kirjoitetaan?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tammikuun 2023 kielivinkki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\",\"name\":\"Kieliluotsin lokikirja\",\"description\":\"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\",\"name\":\"Jutta Posti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"caption\":\"Jutta Posti\"},\"description\":\"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\"],\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tammikuun 2023 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","description":"Kun sy\u00f6t kakkua, jonka p\u00e4\u00e4raaka-aineet ovat vadelma ja suklaa, miten kakun nimi kirjoitetaan?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Tammikuun 2023 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","og_description":"Kun sy\u00f6t kakkua, jonka p\u00e4\u00e4raaka-aineet ovat vadelma ja suklaa, miten kakun nimi kirjoitetaan?","og_url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/","og_site_name":"Kieliluotsin lokikirja","article_published_time":"2023-01-20T11:12:35+00:00","article_modified_time":"2023-01-20T11:13:46+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":1000,"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jutta Posti","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Jutta Posti","Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/","name":"Tammikuun 2023 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website"},"datePublished":"2023-01-20T11:12:35+00:00","dateModified":"2023-01-20T11:13:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3"},"description":"Kun sy\u00f6t kakkua, jonka p\u00e4\u00e4raaka-aineet ovat vadelma ja suklaa, miten kakun nimi kirjoitetaan?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/tammikuun-2023-kielivinkki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tammikuun 2023 kielivinkki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/","name":"Kieliluotsin lokikirja","description":"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3","name":"Jutta Posti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","caption":"Jutta Posti"},"description":"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.","sameAs":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi"],"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1528"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1529,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528\/revisions\/1529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}