{"id":1572,"date":"2023-11-20T10:13:29","date_gmt":"2023-11-20T08:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?p=1572"},"modified":"2023-11-20T10:16:00","modified_gmt":"2023-11-20T08:16:00","slug":"marraskuun-2023-kielivinkki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/","title":{"rendered":"Marraskuun 2023 kielivinkki"},"content":{"rendered":"\n

Kun et innostu jostakin, j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4liin vai j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4list\u00e4? Molempia k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleisesti, mutta kumpi on oikein?<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Oikein on \u201dj\u00e4tt\u00e4\u00e4 v\u00e4liin\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Taustalla on ajatus, ett\u00e4 on olemassa jokin abstrakti \u201dv\u00e4li\u201d, johon tuo kiinnostusta her\u00e4tt\u00e4m\u00e4t\u00f6n asia j\u00e4tet\u00e4\u00e4n \u2013 ik\u00e4\u00e4n kuin pois silmist\u00e4. V\u00e4h\u00e4n niin kuin terassin lautojen v\u00e4liin pudonnut syksyinen lehti. Se vain j\u00e4\u00e4 sinne v\u00e4liin, eik\u00e4 siit\u00e4 tarvitse v\u00e4litt\u00e4\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Monet ihmiset kuitenkin \u201dj\u00e4tt\u00e4v\u00e4t v\u00e4list\u00e4\u201d. Miksi?<\/p>\n\n\n\n

Syyn\u00e4 saattaa olla se, ett\u00e4 v\u00e4list\u00e4-sana on elatiivimuodossa. Elatiivin -sta\/-st\u00e4-p\u00e4\u00e4teh\u00e4n ilmaisee my\u00f6s poistamista jostakin. T\u00e4ll\u00f6in voidaan ajatella, ett\u00e4 sanojalla itsell\u00e4\u00e4n on jokin \u201dv\u00e4li\u201d, johon h\u00e4n ottaa haluamansa asiat. Mutta jos h\u00e4n ei olekaan kiinnostunut jostakin tietyst\u00e4 asiasta, h\u00e4n \u201dj\u00e4tt\u00e4\u00e4 sen v\u00e4list\u00e4 (pois)\u201d.<\/p>\n\n\n\n

J\u00e4tet\u00e4\u00e4n joka tapauksessa tuo huonompi vaihtoehto v\u00e4liin ja suositaan oikeanlaista v\u00e4liin j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kun et innostu jostakin, j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4liin vai j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4list\u00e4? Molempia k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleisesti, mutta kumpi on oikein?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[255],"tags":[256,189,268,142],"yoast_head":"\nMarraskuun 2023 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kun et innostu jostakin, j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4liin vai j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4list\u00e4? Ja kumpi on oikein?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marraskuun 2023 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kun et innostu jostakin, j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4liin vai j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4list\u00e4? Ja kumpi on oikein?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-20T08:13:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-20T08:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuutti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/\",\"name\":\"Marraskuun 2023 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-20T08:13:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-20T08:16:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\"},\"description\":\"Kun et innostu jostakin, j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4liin vai j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4list\u00e4? Ja kumpi on oikein?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marraskuun 2023 kielivinkki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\",\"name\":\"Kieliluotsin lokikirja\",\"description\":\"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\",\"name\":\"Jutta Posti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"caption\":\"Jutta Posti\"},\"description\":\"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\"],\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marraskuun 2023 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","description":"Kun et innostu jostakin, j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4liin vai j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4list\u00e4? Ja kumpi on oikein?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Marraskuun 2023 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","og_description":"Kun et innostu jostakin, j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4liin vai j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4list\u00e4? Ja kumpi on oikein?","og_url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/","og_site_name":"Kieliluotsin lokikirja","article_published_time":"2023-11-20T08:13:29+00:00","article_modified_time":"2023-11-20T08:16:00+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":1000,"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jutta Posti","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Jutta Posti","Arvioitu lukuaika":"1 minuutti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/","name":"Marraskuun 2023 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website"},"datePublished":"2023-11-20T08:13:29+00:00","dateModified":"2023-11-20T08:16:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3"},"description":"Kun et innostu jostakin, j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4liin vai j\u00e4t\u00e4tk\u00f6 sen v\u00e4list\u00e4? Ja kumpi on oikein?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/marraskuun-2023-kielivinkki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marraskuun 2023 kielivinkki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/","name":"Kieliluotsin lokikirja","description":"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3","name":"Jutta Posti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","caption":"Jutta Posti"},"description":"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.","sameAs":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi"],"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1572"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1572"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1574,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1572\/revisions\/1574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}