{"id":1590,"date":"2024-04-20T17:31:22","date_gmt":"2024-04-20T14:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?p=1590"},"modified":"2024-04-20T17:31:31","modified_gmt":"2024-04-20T14:31:31","slug":"huhtikuun-2024-kielivinkki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/","title":{"rendered":"Huhtikuun 2024 kielivinkki"},"content":{"rendered":"\n

\u201dOta mukaan kummatkin keng\u00e4t!\u201d \u201dOta mukaan kumpikin kenk\u00e4!\u201d Osaako kielikorvasi sanoa saman tien, onko noilla k\u00e4skyill\u00e4 merkityseroa? Ja jos on, mik\u00e4 se on?<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Jos mukaan k\u00e4sket\u00e4\u00e4n ottaa \u201dkummatkin keng\u00e4t\u201d, kenki\u00e4 on kaksi paria eli yhteens\u00e4 nelj\u00e4. Jos taas mukaan otetaan \u201dkumpikin kenk\u00e4\u201d, puhutaan vain kahdesta keng\u00e4st\u00e4 eli yhdest\u00e4 kenk\u00e4parista.<\/p>\n\n\n\n

Kumpikin, kumpikaan, kummatkin, kummatkaan\u2026 ja viel\u00e4 taivutusmuodot p\u00e4\u00e4lle! Joskus voi tosiaan olla vaikea hahmottaa, mik\u00e4 muoto pit\u00e4isi valita. S\u00e4\u00e4nn\u00f6t ovat kuitenkin periaatteessa ihan selke\u00e4t:<\/p>\n\n\n\n

Yksik\u00f6ss\u00e4 olevaa kumpikin-sanaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n samoissa yhteyksiss\u00e4 kuin molemmat-sanaa: \u201dRuokin \u00e4sken kummankin kissani.\u201d Kumpikaan-sanaa taas k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n silloin, kun lause on kielteinen: \u201dEn ole viel\u00e4 ruokkinut kumpaakaan kissaani.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Monikossa olevaa kummatkin-sanaa taas k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain, jos nuo kaksi puheen kohteena olevaa asiaa ovat ryhmi\u00e4 tai muuten muodostuvat useammasta kuin yhdest\u00e4 j\u00e4senest\u00e4. Esimerkiksi jos minulla olisi sek\u00e4 kissoja ett\u00e4 koiria, voisin kertoa: \u201dRuokin ne kummatkin (sek\u00e4 kissat ett\u00e4 koirat) s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti.\u201d Ja vastaavasti kummatkaan-sanaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kielteisess\u00e4 lauseessa: \u201dEn ruoki kumpiakaan (en kissoja enk\u00e4 koiria) s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Nyrkkis\u00e4\u00e4nt\u00f6n\u00e4 kannattaa siis muistaa, ett\u00e4 yksikk\u00f6 (kumpikin) on yleisempi \u2013 vaikka usein monikko (kummatkin) saattaisi ensi kuulemalta kuulostaa paremmalta. Kummallakin muodolla on kuitenkin oma teht\u00e4v\u00e4ns\u00e4!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201dOta mukaan kummatkin keng\u00e4t!\u201d \u201dOta mukaan kumpikin kenk\u00e4!\u201d Osaako kielikorvasi sanoa saman tien, onko noilla k\u00e4skyill\u00e4 merkityseroa? Ja jos on, mik\u00e4 se on?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[255],"tags":[256,277,142,260],"yoast_head":"\nHuhtikuun 2024 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201dOta mukaan kummatkin keng\u00e4t!\u201d \u201dOta mukaan kumpikin kenk\u00e4!\u201d Osaako kielikorvasi sanoa saman tien, onko noilla k\u00e4skyill\u00e4 merkityseroa?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Huhtikuun 2024 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201dOta mukaan kummatkin keng\u00e4t!\u201d \u201dOta mukaan kumpikin kenk\u00e4!\u201d Osaako kielikorvasi sanoa saman tien, onko noilla k\u00e4skyill\u00e4 merkityseroa?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-20T14:31:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-20T14:31:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/\",\"name\":\"Huhtikuun 2024 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-20T14:31:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-20T14:31:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\"},\"description\":\"\u201dOta mukaan kummatkin keng\u00e4t!\u201d \u201dOta mukaan kumpikin kenk\u00e4!\u201d Osaako kielikorvasi sanoa saman tien, onko noilla k\u00e4skyill\u00e4 merkityseroa?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Huhtikuun 2024 kielivinkki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\",\"name\":\"Kieliluotsin lokikirja\",\"description\":\"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\",\"name\":\"Jutta Posti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"caption\":\"Jutta Posti\"},\"description\":\"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\"],\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Huhtikuun 2024 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","description":"\u201dOta mukaan kummatkin keng\u00e4t!\u201d \u201dOta mukaan kumpikin kenk\u00e4!\u201d Osaako kielikorvasi sanoa saman tien, onko noilla k\u00e4skyill\u00e4 merkityseroa?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Huhtikuun 2024 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","og_description":"\u201dOta mukaan kummatkin keng\u00e4t!\u201d \u201dOta mukaan kumpikin kenk\u00e4!\u201d Osaako kielikorvasi sanoa saman tien, onko noilla k\u00e4skyill\u00e4 merkityseroa?","og_url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/","og_site_name":"Kieliluotsin lokikirja","article_published_time":"2024-04-20T14:31:22+00:00","article_modified_time":"2024-04-20T14:31:31+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":1000,"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jutta Posti","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Jutta Posti","Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/","name":"Huhtikuun 2024 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website"},"datePublished":"2024-04-20T14:31:22+00:00","dateModified":"2024-04-20T14:31:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3"},"description":"\u201dOta mukaan kummatkin keng\u00e4t!\u201d \u201dOta mukaan kumpikin kenk\u00e4!\u201d Osaako kielikorvasi sanoa saman tien, onko noilla k\u00e4skyill\u00e4 merkityseroa?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/huhtikuun-2024-kielivinkki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Huhtikuun 2024 kielivinkki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/","name":"Kieliluotsin lokikirja","description":"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3","name":"Jutta Posti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","caption":"Jutta Posti"},"description":"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.","sameAs":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi"],"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1590"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1590"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1591,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1590\/revisions\/1591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}