{"id":1687,"date":"2026-03-20T11:50:42","date_gmt":"2026-03-20T09:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?p=1687"},"modified":"2026-03-20T11:50:58","modified_gmt":"2026-03-20T09:50:58","slug":"maaliskuun-2026-kielivinkki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/","title":{"rendered":"Maaliskuun 2026 kielivinkki"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201dMonet k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t lauantai-illat ja sunnuntai-aamut lep\u00e4\u00e4miseen\u201d, kertoo uutinen. Voi tuo olla sis\u00e4ll\u00f6llisesti ihan totta, mutta l\u00f6yd\u00e4tk\u00f6 lauseesta kielioppivirheen?<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Virhe on se, ett\u00e4 sunnuntaiaamuun on laitettu yhdysmerkki eli v\u00e4liviiva. Sit\u00e4 ei tule, vaikka sanassa onkin nelj\u00e4 vokaalia per\u00e4kk\u00e4in ja vaikka lauantai-illat-sanassa yhdysmerkin k\u00e4ytt\u00e4minen onkin aivan oikein.<\/p>\n\n\n\n<p>Yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n monet tuntuvat ajattelevan, ett\u00e4 jos yhdyssanan alkuosa p\u00e4\u00e4ttyy vokaaliin ja loppuosa alkaa vokaalilla, osien v\u00e4liin pit\u00e4\u00e4 laittaa yhdysmerkki. N\u00e4in on kuitenkin vain silloin, jos sanan loppuosan aloittava vokaali on sama kuin sanan alkuosan p\u00e4\u00e4tt\u00e4v\u00e4 vokaali (esim. sunnuntai-ilta, linja-auto, tase-erittely). Aina muulloin yhdyssanan osat kirjoitetaan yhteen ilman yhdysmerkki\u00e4. Hyv\u00e4 esimerkki on maailmallakin tunnettu sana \u201dh\u00e4\u00e4y\u00f6aie\u201d, jossa ei muuta olekaan kuin vokaaleja ja h-kirjain \u2013 ei tosiaan my\u00f6sk\u00e4\u00e4n yhdysmerkkej\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e4\u00e4nn\u00f6n tausta-ajatus on siis selv\u00e4: yhdysmerkki vokaalien v\u00e4liin ainoastaan silloin, kun samojen vokaalien v\u00e4lill\u00e4 on tavuraja!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201dMonet k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t lauantai-illat ja sunnuntai-aamut lep\u00e4\u00e4miseen\u201d, kertoo uutinen. Voi tuo olla sis\u00e4ll\u00f6llisesti ihan totta, mutta l\u00f6yd\u00e4tk\u00f6 lauseesta kielioppivirheen?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[255],"tags":[256,217,286,192],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Maaliskuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201dMonet k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t lauantai-illat ja sunnuntai-aamut lep\u00e4\u00e4miseen\u201d, kertoo uutinen. L\u00f6yd\u00e4tk\u00f6 lauseesta kielioppivirheen?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maaliskuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201dMonet k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t lauantai-illat ja sunnuntai-aamut lep\u00e4\u00e4miseen\u201d, kertoo uutinen. L\u00f6yd\u00e4tk\u00f6 lauseesta kielioppivirheen?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-20T09:50:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T09:50:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuutti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/\",\"name\":\"Maaliskuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-20T09:50:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T09:50:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\"},\"description\":\"\u201dMonet k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t lauantai-illat ja sunnuntai-aamut lep\u00e4\u00e4miseen\u201d, kertoo uutinen. L\u00f6yd\u00e4tk\u00f6 lauseesta kielioppivirheen?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maaliskuun 2026 kielivinkki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\",\"name\":\"Kieliluotsin lokikirja\",\"description\":\"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\",\"name\":\"Jutta Posti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"caption\":\"Jutta Posti\"},\"description\":\"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\"],\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maaliskuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","description":"\u201dMonet k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t lauantai-illat ja sunnuntai-aamut lep\u00e4\u00e4miseen\u201d, kertoo uutinen. L\u00f6yd\u00e4tk\u00f6 lauseesta kielioppivirheen?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Maaliskuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","og_description":"\u201dMonet k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t lauantai-illat ja sunnuntai-aamut lep\u00e4\u00e4miseen\u201d, kertoo uutinen. L\u00f6yd\u00e4tk\u00f6 lauseesta kielioppivirheen?","og_url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/","og_site_name":"Kieliluotsin lokikirja","article_published_time":"2026-03-20T09:50:42+00:00","article_modified_time":"2026-03-20T09:50:58+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":1000,"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jutta Posti","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Jutta Posti","Arvioitu lukuaika":"1 minuutti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/","name":"Maaliskuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website"},"datePublished":"2026-03-20T09:50:42+00:00","dateModified":"2026-03-20T09:50:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3"},"description":"\u201dMonet k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t lauantai-illat ja sunnuntai-aamut lep\u00e4\u00e4miseen\u201d, kertoo uutinen. L\u00f6yd\u00e4tk\u00f6 lauseesta kielioppivirheen?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/maaliskuun-2026-kielivinkki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maaliskuun 2026 kielivinkki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/","name":"Kieliluotsin lokikirja","description":"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3","name":"Jutta Posti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","caption":"Jutta Posti"},"description":"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.","sameAs":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi"],"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1687"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1688,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1687\/revisions\/1688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}