{"id":1702,"date":"2026-07-21T19:06:51","date_gmt":"2026-07-21T16:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?p=1702"},"modified":"2026-07-21T19:06:58","modified_gmt":"2026-07-21T16:06:58","slug":"heinakuun-2026-kielivinkki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/","title":{"rendered":"Hein\u00e4kuun 2026 kielivinkki"},"content":{"rendered":"\n

Arkkitehti lienee hyv\u00e4 ammatti, mutta ent\u00e4 jos kyseisen ammatin harjoittajia on samassa paikassa useita? Onko silloin paikalla paljon arkkitehteja vai paljon arkkitehtej\u00e4?<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Vastaus: Ihan kumpi vain on sinulle luontevampi. Molemmat ovat yht\u00e4 oikein.<\/p>\n\n\n\n

Suomen kieless\u00e4 on vokaalisointu. Sen mukaisesti samassa sanassa (poikkeuksena yhdyssanat) saa olla joko vain takavokaaleja (a, o ja u) tai pelkki\u00e4 etuvokaaleja (\u00e4, \u00f6 ja y). Vaikka my\u00f6s e ja i ovat etuvokaaleja, niit\u00e4 saa kuitenkin k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s takavokaalisissa sanoissa (kuten \u201dsade\u201d tai \u201dvuosi\u201d).<\/p>\n\n\n\n

Ja samalla logiikalla takavokaalisten sanojen taivutuksessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n takavokaaleja ja etuvokaalisten sanojen taivutuksessa etuvokaaleja.<\/p>\n\n\n\n

Arkkitehti-sana on takavokaalinen, sill\u00e4 se alkaa a-kirjaimella. T\u00e4ll\u00f6in taivutus olisi \u201darkkitehteja\u201d. Sanan loppuosa, johon taivutusp\u00e4\u00e4te tulee, on kuitenkin etuvokaalinen, jolloin \u201darkkitehtej\u00e4\u201d olisi luontevampi.<\/p>\n\n\n\n

Lis\u00e4ksi jotkut kuulemma hahmottavat sanan yhdyssanaksi, jossa on osat \u201darkki\u201d ja \u201dtehti\u201d. Siin\u00e4 tapauksessa taivutuksen vokaalisointu menisi j\u00e4lkimm\u00e4isen osan (\u201dtehti\u201d) mukaan muotoon \u201darkkitehtej\u00e4\u201d (vrt. \u201dteksti\u201d > \u201dtekstej\u00e4\u201d).<\/p>\n\n\n\n

Valinta on siis vapaa, eik\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa edes tarvitse lukkiutua kielenk\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n pelkk\u00e4\u00e4n jompaankumpaan. Henkil\u00f6kohtainen mielipiteeni on, ett\u00e4 takavokaalinen \u201darkkitehteja\u201d n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 paremmalta kirjoitettuna mutta etuvokaalinen \u201darkkitehtej\u00e4\u201d sopii paremmin suuhun eli puhuttuun kieleen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arkkitehti lienee hyv\u00e4 ammatti, mutta ent\u00e4 jos kyseisen ammatin harjoittajia on samassa paikassa useita? Onko silloin paikalla paljon arkkitehteja vai paljon arkkitehtej\u00e4?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[255],"tags":[256,142,297,208],"yoast_head":"\nHein\u00e4kuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Arkkitehti on hyv\u00e4 ammatti, mutta ent\u00e4 jos kyseisen ammatin harjoittajia on samassa paikassa useita? Onko silloin paikalla arkkitehteja vai arkkitehtej\u00e4?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hein\u00e4kuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arkkitehti on hyv\u00e4 ammatti, mutta ent\u00e4 jos kyseisen ammatin harjoittajia on samassa paikassa useita? Onko silloin paikalla arkkitehteja vai arkkitehtej\u00e4?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-21T16:06:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-21T16:06:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/\",\"name\":\"Hein\u00e4kuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-21T16:06:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-21T16:06:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\"},\"description\":\"Arkkitehti on hyv\u00e4 ammatti, mutta ent\u00e4 jos kyseisen ammatin harjoittajia on samassa paikassa useita? Onko silloin paikalla arkkitehteja vai arkkitehtej\u00e4?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hein\u00e4kuun 2026 kielivinkki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\",\"name\":\"Kieliluotsin lokikirja\",\"description\":\"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\",\"name\":\"Jutta Posti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"caption\":\"Jutta Posti\"},\"description\":\"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\"],\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hein\u00e4kuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","description":"Arkkitehti on hyv\u00e4 ammatti, mutta ent\u00e4 jos kyseisen ammatin harjoittajia on samassa paikassa useita? Onko silloin paikalla arkkitehteja vai arkkitehtej\u00e4?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Hein\u00e4kuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","og_description":"Arkkitehti on hyv\u00e4 ammatti, mutta ent\u00e4 jos kyseisen ammatin harjoittajia on samassa paikassa useita? Onko silloin paikalla arkkitehteja vai arkkitehtej\u00e4?","og_url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/","og_site_name":"Kieliluotsin lokikirja","article_published_time":"2026-07-21T16:06:51+00:00","article_modified_time":"2026-07-21T16:06:58+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":1000,"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jutta Posti","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Jutta Posti","Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/","name":"Hein\u00e4kuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website"},"datePublished":"2026-07-21T16:06:51+00:00","dateModified":"2026-07-21T16:06:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3"},"description":"Arkkitehti on hyv\u00e4 ammatti, mutta ent\u00e4 jos kyseisen ammatin harjoittajia on samassa paikassa useita? Onko silloin paikalla arkkitehteja vai arkkitehtej\u00e4?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/heinakuun-2026-kielivinkki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hein\u00e4kuun 2026 kielivinkki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/","name":"Kieliluotsin lokikirja","description":"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3","name":"Jutta Posti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","caption":"Jutta Posti"},"description":"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.","sameAs":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi"],"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1702"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1703,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702\/revisions\/1703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}