{"id":1713,"date":"2026-10-22T21:32:31","date_gmt":"2026-10-22T18:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?p=1713"},"modified":"2026-10-22T21:32:32","modified_gmt":"2026-10-22T18:32:32","slug":"lokakuun-2026-kielivinkki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/","title":{"rendered":"Lokakuun 2026 kielivinkki"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos otsikkona on \u201dHankkeen aikataulu ja sen tavoitteet\u201d, mist\u00e4 tavoitteista odotat otsikon alla olevan tekstin kertovan? Hankkeen tavoitteista vai aikataulun tavoitteista? Ja miten otsikon pit\u00e4isi olla muotoiltu, jotta se varmasti ymm\u00e4rrett\u00e4isiin oikein?<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dHankkeen aikataulu ja sen tavoitteet\u201d tarkoittaa 1) hankkeen aikataulua ja 2) hankkeen AIKATAULUN tavoitteita. Jos haluttaisiin kertoa 1) hankkeen aikataulusta ja 2) HANKKEEN tavoitteista, otsikon pit\u00e4isi olla \u201dHankkeen aikataulu ja tavoitteet\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sana \u201dsen\u201d vie siis helposti harhateille \u2013 ulkomaankielten vaikutuksesta. Suomen kieless\u00e4 kuitenkin on niin, ett\u00e4 jos substantiiviin (esimerkiss\u00e4mme \u201dhankkeen\u201d) liittyy useampi kuin yksi osa (\u201daikataulu\u201d ja \u201dtavoitteet\u201d), ne listataan ilman mit\u00e4\u00e4n v\u00e4lipronomineja (\u201dsen\u201d) tavalliseen tapaan vain pilkkuja ja ja-sanaa k\u00e4ytt\u00e4en.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abstraktissa ilmaisussa, kuten alun esimerkiss\u00e4mme, asia voi joskus olla hieman hankala hahmottaa. Mutta jos esimerkki muutetaan konkreettiseksi, huomataan heti, ettei noin voi sanoa. Esimerkiksi \u201dkissan p\u00e4\u00e4 ja sen nelj\u00e4 jalkaa\u201d kuulostaa hyvin koomiselta, kun mieleen piirtyy kuva kissan naamasta, josta l\u00e4htee suoraan nelj\u00e4 jalkaa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kannattaa siis painaa mieleen t\u00e4m\u00e4n kielivinkin oppi ja esimerkit tulevaisuuden tekstej\u00e4 varten!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jos otsikkona on \u201dHankkeen aikataulu ja sen tavoitteet\u201d, mist\u00e4 tavoitteista odotat otsikon alla olevan tekstin kertovan? Hankkeen tavoitteista vai aikataulun tavoitteista? Ja miten otsikon pit\u00e4isi olla muotoiltu, jotta se varmasti ymm\u00e4rrett\u00e4isiin oikein?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[255],"tags":[256,12,250,166],"class_list":["post-1713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kielivinkit","tag-kielivinkki","tag-kielivirheet","tag-pronominit","tag-sanojen-merkitys"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lokakuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jos otsikkona on \u201dHankkeen aikataulu ja sen tavoitteet\u201d, mist\u00e4 tavoitteista odotat otsikon alla olevan tekstin kertovan?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lokakuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jos otsikkona on \u201dHankkeen aikataulu ja sen tavoitteet\u201d, mist\u00e4 tavoitteista odotat otsikon alla olevan tekstin kertovan?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T18:32:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T18:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuutti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/lokakuun-2026-kielivinkki\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/lokakuun-2026-kielivinkki\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jutta Posti\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\"},\"headline\":\"Lokakuun 2026 kielivinkki\",\"datePublished\":\"2026-10-22T18:32:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T18:32:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/lokakuun-2026-kielivinkki\\\/\"},\"wordCount\":169,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/lokakuun-2026-kielivinkki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/media\\\/2020\\\/04\\\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg\",\"keywords\":[\"kielivinkki\",\"kielivirheet\",\"pronominit\",\"sanojen merkitys\"],\"articleSection\":[\"Kielivinkit\"],\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/lokakuun-2026-kielivinkki\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/lokakuun-2026-kielivinkki\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/lokakuun-2026-kielivinkki\\\/\",\"name\":\"Lokakuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/lokakuun-2026-kielivinkki\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/lokakuun-2026-kielivinkki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/media\\\/2020\\\/04\\\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T18:32:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T18:32:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\"},\"description\":\"Jos otsikkona on \u201dHankkeen aikataulu ja sen tavoitteet\u201d, mist\u00e4 tavoitteista odotat otsikon alla olevan tekstin kertovan?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/lokakuun-2026-kielivinkki\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/lokakuun-2026-kielivinkki\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/lokakuun-2026-kielivinkki\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/media\\\/2020\\\/04\\\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/media\\\/2020\\\/04\\\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/lokakuun-2026-kielivinkki\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lokakuun 2026 kielivinkki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/\",\"name\":\"Kieliluotsin lokikirja\",\"description\":\"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\",\"name\":\"Jutta Posti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/media\\\/2017\\\/11\\\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/media\\\/2017\\\/11\\\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/media\\\/2017\\\/11\\\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"caption\":\"Jutta Posti\"},\"description\":\"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kieliluotsi.fi\\\/lokikirja\\\/author\\\/jutta_jarvansalo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lokakuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","description":"Jos otsikkona on \u201dHankkeen aikataulu ja sen tavoitteet\u201d, mist\u00e4 tavoitteista odotat otsikon alla olevan tekstin kertovan?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Lokakuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","og_description":"Jos otsikkona on \u201dHankkeen aikataulu ja sen tavoitteet\u201d, mist\u00e4 tavoitteista odotat otsikon alla olevan tekstin kertovan?","og_url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/","og_site_name":"Kieliluotsin lokikirja","article_published_time":"2026-10-22T18:32:31+00:00","article_modified_time":"2026-10-22T18:32:32+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":1000,"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jutta Posti","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Jutta Posti","Arvioitu lukuaika":"1 minuutti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/"},"author":{"name":"Jutta Posti","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3"},"headline":"Lokakuun 2026 kielivinkki","datePublished":"2026-10-22T18:32:31+00:00","dateModified":"2026-10-22T18:32:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/"},"wordCount":169,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg","keywords":["kielivinkki","kielivirheet","pronominit","sanojen merkitys"],"articleSection":["Kielivinkit"],"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/","name":"Lokakuun 2026 kielivinkki \u2013 Kieliluotsin lokikirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg","datePublished":"2026-10-22T18:32:31+00:00","dateModified":"2026-10-22T18:32:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3"},"description":"Jos otsikkona on \u201dHankkeen aikataulu ja sen tavoitteet\u201d, mist\u00e4 tavoitteista odotat otsikon alla olevan tekstin kertovan?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2020\/04\/kuukauden-kielivinkki-artikkelikuva.jpg","width":1001,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/lokakuun-2026-kielivinkki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lokakuun 2026 kielivinkki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/","name":"Kieliluotsin lokikirja","description":"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3","name":"Jutta Posti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","caption":"Jutta Posti"},"description":"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.","sameAs":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi"],"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1714,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1713\/revisions\/1714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}