{"id":193,"date":"2014-06-15T16:08:18","date_gmt":"2014-06-15T13:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?p=193"},"modified":"2018-01-28T13:39:19","modified_gmt":"2018-01-28T11:39:19","slug":"pilkku-jalkapallossa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/","title":{"rendered":"Pilkku jalkapallossa"},"content":{"rendered":"<p>Jalkapallon MM-kisat 2014 ovat t\u00e4ydess\u00e4 vauhdissa Brasiliassa. Jalkapallo on mielest\u00e4ni eritt\u00e4in hieno laji, mutta kieli-asioiden kannalta se on ehk\u00e4 hieman tyls\u00e4hk\u00f6, varsinkin j\u00e4\u00e4kiekkoon verrattuna. J\u00e4\u00e4kiekon MM-kisojen aikana kirjoitin <a title=\"lokikirjoitus j\u00e4\u00e4kiekossa k\u00e4ytetyist\u00e4 hauskoista sanoista\" href=\"http:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/laituri-leipoo-jaakiekon-mm-kisoissa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lokikirjoituksen j\u00e4\u00e4kiekossa esiintyvist\u00e4 sanoista<\/a>, jotka tarkoittavat yleiskieless\u00e4 jotain ihan muuta. Jalkapallossa vastaavanlaisia sanoja ei sen sijaan valitettavasti esiinny niin paljon kuin j\u00e4\u00e4kiekossa.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Onneksi on kuitenkin <em>pilkku<\/em>. Yleiskieless\u00e4 se tarkoittaa v\u00e4limerkki\u00e4, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n erottamaan muun muassa luettelon osia sek\u00e4 p\u00e4\u00e4- ja sivulauseita toisistaan. Jalkapallossa <em>pilkku<\/em> on puolestaan rangaistuspotku. Miksi ihmeess\u00e4?<\/p>\n<h2>Pilkku vai piste?<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/06\/rangaistuspotku.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1010\" src=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/06\/rangaistuspotku.jpg\" alt=\"Rangaistuspotku\" width=\"1500\" height=\"835\" srcset=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/06\/rangaistuspotku.jpg 1500w, https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/06\/rangaistuspotku-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/06\/rangaistuspotku-768x428.jpg 768w, https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/06\/rangaistuspotku-1024x570.jpg 1024w, https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/06\/rangaistuspotku-624x347.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a>Alun perin <em>pilkku<\/em> on tarkoittanut rangaistuspotkupistett\u00e4 eli paikkaa, josta rangaistuspotku potkaistaan. Ajan my\u00f6t\u00e4 sanan merkitys on kuitenkin luontevasti laajentunut koskemaan my\u00f6s itse rangaistuspotkua. Mutta miksi juuri pilkku eik\u00e4 piste? Jos ajateltaisiin loogisesti, rangaistuspotkua tulisi ehdottomasti kutsua nimell\u00e4 <em>piste<\/em>, sill\u00e4 rangaistuspotkuhan annetaan pisteelt\u00e4.<\/p>\n<p>Vai miten asia oikeastaan onkaan? Jos ollaan oikein tarkkoja, rangaistuspotkupiste on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 pelikentt\u00e4\u00e4n kalkittu\/maalattu t\u00e4pl\u00e4. Ja t\u00e4pl\u00e4h\u00e4n on pilkun synonyymi. Niinp\u00e4 taitaakin loppujen lopuksi olla aivan oikein k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 rangaistuspotkut\u00e4pl\u00e4st\u00e4 sanaa <em>pilkku<\/em> ja laajentaa se sitten koskemaan my\u00f6s itse potkua. Sit\u00e4 paitsi rangaistuspotkupaikan sijainti on tarkoin m\u00e4\u00e4ritelty: se on 11 metri\u00e4 maaliviivan keskikohdasta. Sama koskee pilkun paikkaa kieliopissa: siihenkin on olemassa tarkat s\u00e4\u00e4nn\u00f6t.<\/p>\n<h2>Pilkkuhan se olkoon<\/h2>\n<p>Jalkapallon pilkulla ja kielitieteen pilkulla onkin siis yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n paljon yht\u00e4l\u00e4isyyksi\u00e4. Olkoon rangaistuspotku siis pilkku edelleenkin! Ja nauttikaamme kaikki kaikenlaisista upeista pilkuista etenkin n\u00e4iden jalkapallon MM-kisaviikkojen aikana!<\/p>\n<div id=\"attachment_194\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/06\/pilkku_jalkapallossa.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-194\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-194 size-full\" src=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/06\/pilkku_jalkapallossa.jpg\" alt=\"Pilkku jalkapallossa\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/06\/pilkku_jalkapallossa.jpg 600w, https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/06\/pilkku_jalkapallossa-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-194\" class=\"wp-caption-text\">Jalkapallossa pilkku n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 paremminkin pisteelt\u00e4.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jalkapallon MM-kisat 2014 ovat t\u00e4ydess\u00e4 vauhdissa Brasiliassa. Jalkapallo on mielest\u00e4ni eritt\u00e4in hieno laji, mutta kieli-asioiden kannalta se on ehk\u00e4 hieman tyls\u00e4hk\u00f6, varsinkin j\u00e4\u00e4kiekkoon verrattuna. J\u00e4\u00e4kiekon MM-kisojen aikana kirjoitin lokikirjoituksen j\u00e4\u00e4kiekossa esiintyvist\u00e4 sanoista, jotka tarkoittavat yleiskieless\u00e4 jotain ihan muuta. Jalkapallossa vastaavanlaisia sanoja ei sen sijaan valitettavasti esiinny niin paljon kuin j\u00e4\u00e4kiekossa.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":194,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[121,116,120,115,117,119,118],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pilkku jalkapallossa \u2013 Kieliluotsin lokikirja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jalkapallon MM-kisat ovat t\u00e4ydess\u00e4 vauhdissa Brasiliassa. Olen aina miettinyt, miksi rangaistuspotkua kutsutaan jalkapallossa pilkuksi. Nyt asia selvisi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pilkku jalkapallossa \u2013 Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jalkapallon MM-kisat ovat t\u00e4ydess\u00e4 vauhdissa Brasiliassa. Olen aina miettinyt, miksi rangaistuspotkua kutsutaan jalkapallossa pilkuksi. Nyt asia selvisi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-15T13:08:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-28T11:39:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/06\/pilkku_jalkapallossa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuutti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/\",\"name\":\"Pilkku jalkapallossa \u2013 Kieliluotsin lokikirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-15T13:08:18+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-28T11:39:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\"},\"description\":\"Jalkapallon MM-kisat ovat t\u00e4ydess\u00e4 vauhdissa Brasiliassa. Olen aina miettinyt, miksi rangaistuspotkua kutsutaan jalkapallossa pilkuksi. Nyt asia selvisi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pilkku jalkapallossa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\",\"name\":\"Kieliluotsin lokikirja\",\"description\":\"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\",\"name\":\"Jutta Posti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"caption\":\"Jutta Posti\"},\"description\":\"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\"],\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pilkku jalkapallossa \u2013 Kieliluotsin lokikirja","description":"Jalkapallon MM-kisat ovat t\u00e4ydess\u00e4 vauhdissa Brasiliassa. Olen aina miettinyt, miksi rangaistuspotkua kutsutaan jalkapallossa pilkuksi. Nyt asia selvisi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Pilkku jalkapallossa \u2013 Kieliluotsin lokikirja","og_description":"Jalkapallon MM-kisat ovat t\u00e4ydess\u00e4 vauhdissa Brasiliassa. Olen aina miettinyt, miksi rangaistuspotkua kutsutaan jalkapallossa pilkuksi. Nyt asia selvisi.","og_url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/","og_site_name":"Kieliluotsin lokikirja","article_published_time":"2014-06-15T13:08:18+00:00","article_modified_time":"2018-01-28T11:39:19+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/06\/pilkku_jalkapallossa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jutta Posti","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Jutta Posti","Arvioitu lukuaika":"1 minuutti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/","name":"Pilkku jalkapallossa \u2013 Kieliluotsin lokikirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website"},"datePublished":"2014-06-15T13:08:18+00:00","dateModified":"2018-01-28T11:39:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3"},"description":"Jalkapallon MM-kisat ovat t\u00e4ydess\u00e4 vauhdissa Brasiliassa. Olen aina miettinyt, miksi rangaistuspotkua kutsutaan jalkapallossa pilkuksi. Nyt asia selvisi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/pilkku-jalkapallossa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pilkku jalkapallossa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/","name":"Kieliluotsin lokikirja","description":"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3","name":"Jutta Posti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","caption":"Jutta Posti"},"description":"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.","sameAs":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi"],"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1012,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193\/revisions\/1012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}