{"id":305,"date":"2014-11-13T21:44:45","date_gmt":"2014-11-13T19:44:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?p=305"},"modified":"2018-09-17T22:07:15","modified_gmt":"2018-09-17T19:07:15","slug":"kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/","title":{"rendered":"Kielitoimiston sanakirja kaikkien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"},"content":{"rendered":"

Kielitoimiston laatima suomen kielen sanakirja <\/a>on t\u00e4st\u00e4 l\u00e4htien kaikkien k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ilmaiseksi, uutisoi muun muassa Kymen Sanomat<\/a> t\u00e4ll\u00e4 viikolla. Aikaisemmin palvelu on ollut maksullinen. Muutos on eritt\u00e4in tervetullut, koska Kielitoimiston sanakirja on yksi kielenhuollon raamatuista ja sill\u00e4 on Suomessa hyvin vahva auktoriteetti kieliasioiden suhteen.<\/p>\n

<\/p>\n

Tavallinen pulliainen voi ihmetell\u00e4, miksi tuollaisen yhden kielen sanakirjan maksuttomuus on muka niin suuri uutinen. Kuka sellaista edes k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 normaaliarjessaan? \u201dKaikkihan\u201d nyt suomen sanat osaavat! Eri asia olisi, jos sanakirjassa olisi suomen lis\u00e4ksi my\u00f6s jokin muu kieli. Moni saattaa ajatella, ett\u00e4 jos sanakirja olisi esimerkiksi muotoa suomi-englanti, siit\u00e4 olisi paljon enemm\u00e4n hy\u00f6ty\u00e4 kuin nyt, kun muotona on suomi-suomi.<\/p>\n

Taivutusmuotoja ulkomaalaisille ja yksityiskohtien s\u00e4\u00e4t\u00f6\u00e4 natiiveille<\/h2>\n

Asia ei kuitenkaan ole niin mustavalkoinen. Suomen kielt\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t lukuisat ihmiset, joiden \u00e4idinkieli on jokin muu kuin suomi. Heille sanakirja on varmasti suuri helpotus arkeen, sill\u00e4 sielt\u00e4 n\u00e4kee esimerkiksi suomen sanojen taivutusmuodot, jotka tunnetusti aiheuttavat paljon p\u00e4\u00e4nvaivaa.<\/p>\n

My\u00f6s natiivisuomalaiset voivat hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 opusta suomen kielen vaikeissa kohdissa. Veikkaanpa, ett\u00e4 aika monelle tekisi hyv\u00e4\u00e4 tarkistaa esimerkiksi se, korvataanko termi kerran viikossa<\/em> sanalla viikottain<\/em> vai viikoittain<\/em>. Tai oliko se autojen hautausmaa nimelt\u00e4\u00e4n autopurkaamo<\/em> vai autopurkamo<\/em>\u2026 Ja ent\u00e4s pikkuhiljaa<\/em>; olisiko parempi kirjoittaa se erikseen?<\/p>\n

Auktoriteetti ammattilaisille ja seikkailu nykysuomeen ulkosuomalaisille<\/h2>\n

Sanakirjasta on paljon apua my\u00f6s suomen kielen ammattilaisille ja asiantuntijoille, sill\u00e4 vaikka meill\u00e4 onkin suomen periaatteet hallussa, kieli muuttuu koko ajan. Ep\u00e4varmoissa tapauksissa sanakirjasta on k\u00e4tev\u00e4 tarkistaa, onko itse viel\u00e4 ajan tasalla kielen kehityksen suhteen. Kirjasta n\u00e4kee my\u00f6s kaikki uudet sanat, jotka on \u201dhyv\u00e4ksytty\u201d suomen kieleen virallisesti. T\u00e4st\u00e4 uusimmasta versiosta l\u00f6ytyv\u00e4t kuulemma jo whoopiet<\/em> ja stalkkarit<\/em>kin!<\/p>\n

My\u00f6s ulkosuomalaiset pysyv\u00e4t ajan tasalla ilmaisen suomen kielen sanakirjan avulla. Monta kymment\u00e4 vuotta ulkomailla asuneet eiv\u00e4t useinkaan tied\u00e4 suomenkielisi\u00e4 termej\u00e4 sellaisille asioille, joita ei ollut olemassa viel\u00e4 silloin, kun he viel\u00e4 asuivat Suomessa. Heille sanakirjaan tutustuminen voi parhaimmillaan olla seikkailu vanhan \u00e4idinkielen uusiin muotoihin. Sanakirjan avulla he voivat pit\u00e4\u00e4 \u00e4idinkielt\u00e4\u00e4n yll\u00e4 ja kehitt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 edelleen, vaikka eiv\u00e4t asukaan Suomessa.<\/p>\n

Kielitoimistolle iso kiitos<\/h2>\n

Suomen kielen sanakirjan muuttaminen maksuttomaksi on ilouutinen kaikille kielenk\u00e4ytt\u00e4jille. Kielitoimisto teki aivan oikean ratkaisun p\u00e4\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n saattaa suomen kielen sanaston kaiken kansan k\u00e4siin ilmaiseksi. Teko auttaa varmasti suomen kielen vaalimisessa ja kehitt\u00e4misess\u00e4 ja saattaa jopa her\u00e4tt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tavallisten natiivisuomalaisten kiinnostuksen kielenhuoltoon nyt, kun siihen ei en\u00e4\u00e4 vaadita rahaa. Min\u00e4 ainakin aion ottaa uudistuksesta kaiken hy\u00f6dyn irti ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sanakirjaa ahkerasti!<\/p>\n

\"Nykysuomen<\/a>

Nykysuomen sanakirjan voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4ll\u00e4 omallatunnolla hyllyyn p\u00f6lyttym\u00e4\u00e4n, sill\u00e4 Internetist\u00e4 l\u00f6ytyv\u00e4, aina ajantasainen Kielitoimiston sanakirja on nyt kaikkien vapaasti k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kielitoimiston laatima suomen kielen sanakirja on t\u00e4st\u00e4 l\u00e4htien kaikkien k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ilmaiseksi, uutisoi muun muassa Kymen Sanomat t\u00e4ll\u00e4 viikolla. Aikaisemmin palvelu on ollut maksullinen. Muutos on eritt\u00e4in tervetullut, koska Kielitoimiston sanakirja on yksi kielenhuollon raamatuista ja sill\u00e4 on Suomessa hyvin vahva auktoriteetti kieliasioiden suhteen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[181,180,162,54,55,142],"yoast_head":"\nKielitoimiston sanakirja kaikkien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n \u2013 Kieliluotsin lokikirja<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kielitoimiston sanakirja on nyt kaikkien k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ilmaiseksi. Mutta kuka sellaista edes tarvitsee normaalissa arjessaan? Yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n moni!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kielitoimiston sanakirja kaikkien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n \u2013 Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kielitoimiston sanakirja on nyt kaikkien k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ilmaiseksi. Mutta kuka sellaista edes tarvitsee normaalissa arjessaan? Yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n moni!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kieliluotsin lokikirja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-13T19:44:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-17T19:07:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/11\/nykysuomen_sanakirja.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"657\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jutta Posti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/\",\"name\":\"Kielitoimiston sanakirja kaikkien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n \u2013 Kieliluotsin lokikirja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-13T19:44:45+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-17T19:07:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\"},\"description\":\"Kielitoimiston sanakirja on nyt kaikkien k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ilmaiseksi. Mutta kuka sellaista edes tarvitsee normaalissa arjessaan? Yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n moni!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kielitoimiston sanakirja kaikkien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/\",\"name\":\"Kieliluotsin lokikirja\",\"description\":\"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3\",\"name\":\"Jutta Posti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg\",\"caption\":\"Jutta Posti\"},\"description\":\"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\"],\"url\":\"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kielitoimiston sanakirja kaikkien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n \u2013 Kieliluotsin lokikirja","description":"Kielitoimiston sanakirja on nyt kaikkien k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ilmaiseksi. Mutta kuka sellaista edes tarvitsee normaalissa arjessaan? Yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n moni!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Kielitoimiston sanakirja kaikkien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n \u2013 Kieliluotsin lokikirja","og_description":"Kielitoimiston sanakirja on nyt kaikkien k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ilmaiseksi. Mutta kuka sellaista edes tarvitsee normaalissa arjessaan? Yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n moni!","og_url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/","og_site_name":"Kieliluotsin lokikirja","article_published_time":"2014-11-13T19:44:45+00:00","article_modified_time":"2018-09-17T19:07:15+00:00","og_image":[{"width":800,"height":657,"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2014\/11\/nykysuomen_sanakirja.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jutta Posti","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Jutta Posti","Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/","name":"Kielitoimiston sanakirja kaikkien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n \u2013 Kieliluotsin lokikirja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website"},"datePublished":"2014-11-13T19:44:45+00:00","dateModified":"2018-09-17T19:07:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3"},"description":"Kielitoimiston sanakirja on nyt kaikkien k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ilmaiseksi. Mutta kuka sellaista edes tarvitsee normaalissa arjessaan? Yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n moni!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/kielitoimiston-sanakirja-kaikkien-kayttoon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kielitoimiston sanakirja kaikkien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#website","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/","name":"Kieliluotsin lokikirja","description":"havaintoja kielest\u00e4 ja sen ilmi\u00f6ist\u00e4","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/be983f8146cb3edad975db1e1f487dc3","name":"Jutta Posti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/media\/2017\/11\/Jutta-Posti_avatar_1511473595-96x96.jpg","caption":"Jutta Posti"},"description":"Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. H\u00e4n on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.","sameAs":["https:\/\/www.kieliluotsi.fi"],"url":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/author\/jutta_jarvansalo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=305"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":683,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305\/revisions\/683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kieliluotsi.fi\/lokikirja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}