Kieliluotsi
Kieliluotsin lokikirjassa julkaistaan blogikirjoituksia kielestä ja sen ilmiöistä sekä Kieliluotsille ajankohtaisista asioista. Lokikirjasta löytyy myös suomen kieliopin hankalia kohtia käsitteleviä käytännön kielivinkkejä. Vastaamme mielellämme kommentteihinne ja aiheeseen liittyviin kysymyksiinne, joten kerrottehan ajatuksenne meille!
”Tätä muovia ei saa joka tapauksessa käyttää elintarvikkeiden pakkaamiseen”, totesi alan asiantuntija kieltäessään kyseisen muovin käytön ehdottomasti elintarvikeyhteyksissä. Ja suomen kielen asiantuntija puolestaan havaitsi heti ilmauksessa epäkohdan. Minkä?
Lue koko juttu
Jos leipä on paistettu ihan äskettäin, onko se vastapaistettu vai vasta paistettu? Molempia kirjoitusasuja nimittäin näkee käytettävän yleisesti.
Lue koko juttu
Jos kuulet, että esihenkilö auttaa työntekijää asiakkaan kanssa, millainen tilannekuva mieleesi piirtyy? Kuka auttaa, ketä ja missä asiassa?
Lue koko juttu
Eräässä lehtijutussa mainittiin ”suureelliset” pikkujoulut. Kontekstista pystyi kuitenkin päättelemään, että kirjoittaja tarkoitti ”suurellisia”. Oletko sinä selvillä, mitä eroa suurellisella ja suureellisella on?
Lue koko juttu
Kun joku on ”kriittinen henkilö työyhteisössä”, miten tulkitset sen? Onko tuo henkilö kaikkea arvosteleva ja kritisoiva? Vai organisaatiolle hyvin tärkeä?
Lue koko juttu
Maapallon keskilämpötila nousee – se on jatkanut nousuaan viimeisten viiden vuoden ajan. Vai pitäisikö sanoa ”viimeisen viiden vuoden ajan”?
Lue koko juttu