Avainsana-arkisto: sanasto

Jänistyyppi jyrää

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 2

Eräs ystäväni oli huomannut automainoksen, jossa kehotettiin vaihtamaan auto uuteen Yarisiin. Hänen ensimmäinen reaktionsa oli: ”Eikö se taivukaan ’Yarikseen’?”

Lue koko lokikirjoitus

Penkki vai istuin?

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Eräs ulkomaalainen tuttavani luuli, että suomen kielen penkki on yleisnimi kaikille istuimille. Kun sitten yritin selittää hänelle, millainen istuin penkki oikeastaan onkaan ja miten se eroaa muista istuimista (esimerkiksi sohvasta), törmäsinkin yllättäviin vaikeuksiin.

Lue koko lokikirjoitus

Äijä hyvä, ämmä paha

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Suomen yleiskielessä puhutaan miehistä ja naisista, mutta murteissa etenkin vanhemmille miehille ja naisille on muitakin termejä. Miehiin viittaavia sanoja ukko ja äijä pidetään usein positiivisina mutta naisiin viittaavia akkaa ja ämmää negatiivisina. Missä tasa-arvo?

Lue koko lokikirjoitus

Joululauluja väärin kuultuina

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Taas on joululauluaika! Kieli-ihmisenä olen aina, jo lapsesta asti, kuunnellut myös joululaulujen sanoja tarkasti. Aina minulle ei kuitenkaan ole ollut ihan selvää, mitä lauluissa oikeasti sanotaan. Tässä muutamia joululaulujen kohtia, jotka olen aluksi kuullut väärin, sekä syy väärinkäsitykseen.

Lue koko lokikirjoitus