Kieliluotsi
Kieliluotsin lokikirjassa julkaistaan blogikirjoituksia kielestä ja sen ilmiöistä sekä Kieliluotsille ajankohtaisista asioista. Lokikirjasta löytyy myös suomen kieliopin hankalia kohtia käsitteleviä käytännön kielivinkkejä. Vastaamme mielellämme kommentteihinne ja aiheeseen liittyviin kysymyksiinne, joten kerrottehan ajatuksenne meille!
Nykyisin tehdään paljon vaikutusarvioita. Tarkoituksena on selvittää, millainen vaikutus jollakin asialla on… johonkin? Vai jollekin? Vai riippuuko sijamuoto siitä, joutuuko vaikutuksen kohteeksi asia vai ihminen?
Lue koko juttu
Sanotaan, että poikkeus vahvistaa säännön. Mutta onko kyseessä poikkeus sääntöön vai poikkeus säännöstä?
Lue koko juttu
Kannustaa-verbiä on viime aikoina alettu käyttää huomattavan paljon. Harmi vain, että kannustamisen kohde menee usein väärin, kuten otsikossa ”Opettajat kannustavat koululaisten kasvisten syöntiä”.
Lue koko juttu
Jos poliitikko ei pysty osallistumaan johonkin tilaisuuteen, ilmoittaako hän olevansa ”estynyt tulemasta” vai ”estynyt tulemaan”? Kumpi on oikein?
Lue koko juttu
”Valitsin muuttaa ulkomaille työn perässä, mutta muu perheeni valitsi jäädä Suomeen”, luki eräässä tekstissä. Tuo virke särähti hieman kielikorvaani. Mitä vikaa siinä on?
Lue koko juttu
Jos tulos on hyvä ja olet tyytyväinen, oletko tyytyväinen tulokseen vai tuloksesta? Kumpi on oikein? Vai mahdollisesti molemmat?
Lue koko juttu