Jos sinulla on ongelma, pyydätkö apua vai kysytkö apua? Kumpi on parempaa suomea? Vai ovatko nuo ihan tasavertaiset ilmaukset?
Lue koko juttuMaaliskuun 2024 kielivinkki
Avainsana-arkisto: verbit
Helmikuun 2024 kielivinkki
Nykyään tehdään paljon haastatteluja erilaisiin tarkoituksiin. Jos teet haastattelun Pertin kanssa, mitä Pertti käytännössä tekee? Onko hän tällöin haastateltava vai haastattelija?
Lue koko juttuSyyskuun 2023 kielivinkki
Nykyisin tehdään paljon vaikutusarvioita. Tarkoituksena on selvittää, millainen vaikutus jollakin asialla on… johonkin? Vai jollekin? Vai riippuuko sijamuoto siitä, joutuuko vaikutuksen kohteeksi asia vai ihminen?
Lue koko juttuKesäkuun 2023 kielivinkki
Usein kuulee, että ”poliitikko on pakotettu vaikeisiin ratkaisuihin”. Hyvää suomea tuo lause ei kuitenkaan (ainakaan yleensä) ole. Se, että on pakko tehdä jotakin, ei nimittäin ole sama asia kuin että on pakotettu tekemään jotakin.
Lue koko juttuMaaliskuun 2023 kielivinkki
Kumpi voittaa, Suomi vai Ruotsi? Jos vastaus on ”epäilen, että Suomi”, uskooko vastaaja Suomen voittavan vai häviävän?
Lue koko juttuHeinäkuun 2022 kielivinkki
”Valitsin muuttaa ulkomaille työn perässä, mutta muu perheeni valitsi jäädä Suomeen”, luki eräässä tekstissä. Tuo virke särähti hieman kielikorvaani. Mitä vikaa siinä on?
Lue koko juttu