Tehden-rakenne on nykyään noussut suureen suosioon – jopa liiankin kanssa. Sitä nimittäin käytetään myös virheellisesti tyyliin ”lentokone nousi Helsingistä laskeutuen Ivaloon”.
Lue koko juttuToukokuun 2021 kielivinkki
Avainsana-arkisto: kielivirheet
Lokakuun 2020 kielivinkki
Tiedätkö, mikä seuraavista on oikein: sinun tekemä työ, sinun tekemäsi työ vai sinun tekemä työsi? Kaikkia kyllä näkee nykyään jopa asiateksteissä, mutta vain yksi niistä on oikein.
Lue koko juttuLokakuun 2019 kielivinkki
Viime aikoina yleisenä puheenaiheena on ollut brexit eli Ison-Britannian ero Euroopan unionista. Aiheesta on myös kirjoitettu todella paljon, ja sen yhteydessä kaksi asiaa on näyttänyt tuottavan monille vaikeuksia.
Lue koko juttuJonka jälkeen vai minkä jälkeen?
Minulta on joskus kysytty, kumpi on oikein: jonka jälkeen vai minkä jälkeen? Suoraa vastausta ei kuitenkaan voi antaa tietämättä kontekstia ja virkkeen merkitystä. Kumpikaan vaihtoehdoista ei nimittäin automaattisesti ole väärin, vaan sanoilla on selvä työnjako kuten joka- ja mikä-sanoilla yleensäkin.
Lue koko juttuLokakuun 2018 kielivinkki
Voiko sanoja ”eräs ja ”yksi” käyttää toistensa synonyymeina? Onko lause ”eräs mahdollisuus on pitää kokous täällä” kieliopillisesti yhtä hyvä kuin ”yksi mahdollisuus on pitää kokous täällä”? Ei ihan, jos halutaan olla tarkkoja.
Lue koko juttuHeinäkuun 2018 kielivinkki
”Ennen kuin” vai ”ennen, kun”? Tuleeko se i sinne vai ei? Kyseessä on kaksi eri tapausta, joilla on eri merkitys. Vertaapa vaikka: Teen nämä työt ennen kuin lähden lomalle. Kyllä kaikki oli helpompaa ennen, kun olin vielä nuori!
Lue koko juttu