Avainsana-arkisto: kielivirheet

Toukokuun 2018 kielivinkki

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

”Onpas tämä suklaarasia iso suuri! Se oli varmaan kallis hintava!” Kuulostaako oudolta? Niin minustakin. Silti suomen kieleen yrittää kovasti pesiytyä yksi vastaavanlainen rakenne: kuten esimerkiksi.

Lue koko juttu

Huhtikuun 2018 kielivinkki

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

”Otatko kahvia tai teetä?” minulta kysyttiin kerran. Vastatessani ”kyllä, kiitos” sain kysyjältä kummastuneen katseen. Hän olisikin halunnut tietää, haluanko kahvia VAI teetä!

Lue koko juttu

Aukioloajat oikeaoppisesti

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 2

Aukioloaikojen merkitseminen näyttää olevan monelle haastavaa. Harmittavan harvoin nimittäin näkee, että aukioloaikojen kirjoittamisessa olisi noudatettu kielioppisääntöjä kaikilta osin. Yleisimpiä kompastuskiviä on viisi: viivan pituus, välilyönnit, lyhenteet, kaksoispiste ja turhat sanat.

Lue koko juttu

Maaliskuun 2018 kielivinkki

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Kampaamo, korjaamo, ohjaamo, leipomo, huoltamo… Mutta kumpi on oikein, autopurkamo vai autopurkaamo? Monelle saattaa olla yllätys, että oikea vastaus on autopurkamo lyhyellä aalla.

Lue koko juttu

Joululauluja väärin kuultuina

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Taas on joululauluaika! Kieli-ihmisenä olen aina, jo lapsesta asti, kuunnellut myös joululaulujen sanoja tarkasti. Aina minulle ei kuitenkaan ole ollut ihan selvää, mitä lauluissa oikeasti sanotaan. Tässä muutamia joululaulujen kohtia, jotka olen aluksi kuullut väärin, sekä syy väärinkäsitykseen.

Lue koko juttu

Mainokset mahtailevat

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Mainoskieli on analyyttisen kieliasiantuntijan näkökulmasta joskus ärsyttävyydessään hyvinkin kiinnostavaa. Lähes jokaisen mainoksen kohdalla tulee ajatus: ”Eihän tuo voi olla totta!”

Lue koko juttu