Suuri osa suomalaisista muistaa vielä koulussa oppimansa, edelleen pätevän säännön: suomen kielessä valtio kirjoitetaan isolla alkukirjaimella mutta sen asukas pienellä (Suomi, suomalainen). Kaikki eivät kuitenkaan hahmota, että sama sääntö koskee esimerkiksi kuntia ja maakuntia – myös ulkomaisia.

Olen yhä useammin törmännyt lukemissani teksteissä siihen, että kaikki-sana alkaa vallata myös sille kuulumattomia alueita. Sitä saatetaan nimittäin käyttää hieman harhaanjohtavasti myös silloin, kun puhutaan vain kahdesta.