Kieliluotsi
Kieliluotsin lokikirjassa julkaistaan blogikirjoituksia kielestä ja sen ilmiöistä sekä Kieliluotsille ajankohtaisista asioista. Lokikirjasta löytyy myös suomen kieliopin hankalia kohtia käsitteleviä käytännön kielivinkkejä. Vastaamme mielellämme kommentteihinne ja aiheeseen liittyviin kysymyksiinne, joten kerrottehan ajatuksenne meille!
Jos otsikkona on ”Hankkeen aikataulu ja sen tavoitteet”, mistä tavoitteista odotat otsikon alla olevan tekstin kertovan? Hankkeen tavoitteista vai aikataulun tavoitteista? Ja miten otsikon pitäisi olla muotoiltu, jotta se varmasti ymmärrettäisiin oikein?
Lue koko juttu
”Voisimmekin lopetella tältä erää” on melko yleinen lause viimeisen puhujan suusta esimerkiksi palaverissa tai seminaarissa. Mutta onko se hyvää suomea?
Lue koko juttu
Kun kesäloma loppuu, palataan takaisin töihin. Voiko sitten siis suomen kielioppia noudattaen sanoa, että ollaan takaisin töissä?
Lue koko juttu
Arkkitehti lienee hyvä ammatti, mutta entä jos kyseisen ammatin harjoittajia on samassa paikassa useita? Onko silloin paikalla paljon arkkitehteja vai paljon arkkitehtejä?
Lue koko juttu
”Tiimimme lähestyy tavoitteitaan kohti”, kertoo esihenkilö, ja tiimiläiset myhäilevät tyytyväisinä – paitsi ne, jotka toivoisivat kuulevansa aina hyvää suomea. Miten tuo sitten olisi pitänyt sanoa?
Lue koko juttu
”Voin maksaa tästä vähän enemmän, en kuitenkaan enemmän kuin parikymppiä.” Mikä tuossa virkkeessä on vikana?
Lue koko juttu