Kieliluotsi
Kieliluotsin lokikirjassa julkaistaan blogikirjoituksia kielestä ja sen ilmiöistä sekä Kieliluotsille ajankohtaisista asioista. Lokikirjasta löytyy myös suomen kieliopin hankalia kohtia käsitteleviä käytännön kielivinkkejä. Vastaamme mielellämme kommentteihinne ja aiheeseen liittyviin kysymyksiinne, joten kerrottehan ajatuksenne meille!
”Tätä muovia ei saa joka tapauksessa käyttää elintarvikkeiden pakkaamiseen”, totesi alan asiantuntija kieltäessään kyseisen muovin käytön ehdottomasti elintarvikeyhteyksissä. Ja suomen kielen asiantuntija puolestaan havaitsi heti ilmauksessa epäkohdan. Minkä?
Lue koko juttu
Jos leipä on paistettu ihan äskettäin, onko se vastapaistettu vai vasta paistettu? Molempia kirjoitusasuja nimittäin näkee käytettävän yleisesti.
Lue koko juttu
Jos kuulet, että esihenkilö auttaa työntekijää asiakkaan kanssa, millainen tilannekuva mieleesi piirtyy? Kuka auttaa, ketä ja missä asiassa?
Lue koko juttu
”Kesätöissä nuoret saavat positiivista palautetta, onnistumisen kokemuksia ja oppivat tunnistamaan vahvuuksiaan”, kerrottiin eräässä tekstissä. Mutta onko virke kieliopillisesti oikein?
Lue koko juttu
Jos laitan puuroon marjoja, esimerkiksi mustikoita, mikä seuraavista olisi oikea tapa ilmaista asia? 1) Laitan puuroon sellaisia marjoja kuten mustikat. 2) Laitan puuroon sellaisia marjoja kuin mustikoita. 3) Laitan puuroon marjoja, sellaisia kuin mustikat. 4) Laitan puuroon marjoja, kuten mustikoita. 5) Laitan puuroon marjoja kuten mustikoita.
Lue koko juttu
”Yhteen yhdistäminen ei aina ole riittävää”, julisti eräs otsikko. Asian voisi toki ilmaista ytimekkäämminkin. Miten?
Lue koko juttu