Kieliluotsi
Kieliluotsin lokikirjassa julkaistaan blogikirjoituksia kielestä ja sen ilmiöistä sekä Kieliluotsille ajankohtaisista asioista. Lokikirjasta löytyy myös suomen kieliopin hankalia kohtia käsitteleviä käytännön kielivinkkejä. Vastaamme mielellämme kommentteihinne ja aiheeseen liittyviin kysymyksiinne, joten kerrottehan ajatuksenne meille!
Syksy on sieniaikaa. Yksi maailman arvostetuimmista sienistä on herkkutatti, jota kasvaa myös Suomessa ihan vientituotteeksi asti. Sen arvostus nousee koko ajan, ja nyt herkkutatti on saanut jalansijaa myös kirjallisuudessa: Pål Karlsenin Suuri herkkutattikirja ilmestyi norjaksi viime vuonna, ja sain kunnian kääntää sen suomeksi tänä keväänä.
Jokakesäisestä syntymäpäiväruuhkasta jälleen kerran selviytyneenä päätin tarttua asiaan, joka ei näköjään jostain syystä koskaan lakkaa häiritsemästä minua. Se on synttärikorteissa ja -koristeissa käytetyt, usein virheelliset syntymäpäiväsankarin ikään viittaavat merkinnät.
Suomen kielen oikeinkirjoitussääntöjen piiriin kuuluu sanojen lisäksi myös paljon merkkejä. Yksi hankalimmista lienee viiva – niitä on kun niin monenlaisia.
Joskus sitä saa hassuja ideoita. Tällä kertaa aloin miettiä suomen kielen verbejä eläinkunnan kannalta. Kaikki lähti siitä, kun kuulin erään henkilön sanovan, että aurinko porottaa niin, että oikein hirvittää!
Kieli on niin luonnollinen osa elämää, että sen kaikkia vaikutuksia ei aina tule edes ajatelleeksi. Jokainen ihminen käyttää jonkinlaista kieltä, olipa se sitten ääneen tai viittomiin perustuvaa. Ilman kieltä elämä olisikin huomattavasti vaikeampaa. Joidenkin teorioiden mukaan ihmiskunta on päässyt nykyisen kehityksensä tasolle ja samalla erottautunut eläimistä juuri kielitaitonsa avulla.
Suomessa on jälleen alkanut kesäaika. Jotkut ovat kääntäneet ja toiset taas siirtäneet kelloja tunnin eteenpäin. Sanonta kuulostaa tarkemmin ajatellen melko oudolta, käyttipä siinä kumpaa verbiä tahansa. Saivarrellaanpa hieman!