Kirjoittajan Jutta Posti lokikirjoitukset (184 kpl)

Avatar photo

Tietoja kirjoittajasta

Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. Hän on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.

Tammikuun 2026 kielivinkki

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Vaatteita on myytävänä kaikenlaisia: monenvärisiä ja monenkokoisia. Toisin sanoen niitä myydään monissa väreissä ja monissa… hmmm… miten ihmeessä se koko-substantiivi taas taipuikaan?

Lue koko juttu

Marraskuun 2025 kielivinkki

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

”Yhdysvallat on väkiluvultaan maailman kolmanneksi suurin valtio Intian ja Kiinan jälkeen”, kerrottiin uutisessa, jossa haluttiin korostaa, että Yhdysvalloissa on maailman maista kolmanneksi eniten asukkaita. Mutta onko asia ilmaistu oikein?

Lue koko juttu

Lokakuun 2025 kielivinkki

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

”Tätä muovia ei saa joka tapauksessa käyttää elintarvikkeiden pakkaamiseen”, totesi alan asiantuntija kieltäessään kyseisen muovin käytön ehdottomasti elintarvikeyhteyksissä. Ja suomen kielen asiantuntija puolestaan havaitsi heti ilmauksessa epäkohdan. Minkä?

Lue koko juttu

Syyskuun 2025 kielivinkki

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Jos leipä on paistettu ihan äskettäin, onko se vastapaistettu vai vasta paistettu? Molempia kirjoitusasuja nimittäin näkee käytettävän yleisesti.

Lue koko juttu

Elokuun 2025 kielivinkki

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Jos kuulet, että esihenkilö auttaa työntekijää asiakkaan kanssa, millainen tilannekuva mieleesi piirtyy? Kuka auttaa, ketä ja missä asiassa?

Lue koko juttu