Tammikuun 2018 kielivinkki

Kirjoitettu: Kirjoittaja: Kommentteja: 0

Kun jotakin tapahtuu säännöllisesti, asia voidaan ilmaista -ttain/-ttäin-johtimen avulla: päivittäin, vuosittain, kuukausittain. Mutta jos jotakin tapahtuu joka viikko, voi syntyä ongelmia.

Kun puhutaan kerran viikossa tapahtuvasta toiminnasta, oikea muoto on viikoittain. Joku saattaa ihmetellä, mistä i tuonne sanan keskelle muka putkahtaa; viikko-sanahan loppuu oohon!

Tuo i-kirjain on monikon tunnus, ja se tulee aina ennen -ttain/-ttäin-johdinta, sillä johdin liitetään kantasanansa monikkovartaloon.

Siis: joka viikko = viikoittain!

Avatar photo

Tietoja kirjoittajasta

Jutta Posti (FM) on haminalainen humanisti ja kielifriikki. Hän on kielipalveluja tarjoavan Kieliluotsin perustaja ja kieliasiantuntija.

Jätä vastaus, kommentti tai kysymys

Kommenttisi julkaistaan pienellä viipeellä sitten, kun se on tarkastettu ja hyväksytty. Nimi ja sähköpostiosoite ovat pakollisia tietoja. Antamasi tiedot julkaistaan kommenttisi yhteydessä sähköpostiosoitettasi lukuun ottamatta. Kieliluotsi ei luovuta sähköpostiosoitettasi muille. Tutustu tarkemmin tietosuojaselosteeseemme.