Suomen kielen kolmannen persoonan imperatiivi näyttää tuottavan päänvaivaa monille. Se on siis se muoto, jolla ”käsketään” häntä/sitä tai heitä/niitä: Olkoon sitten niin! Tulkoot lisätyöt tänään!
Lue koko juttuMaaliskuun 2020 kielivinkki
Avainsana-arkisto: verbit
Saa klikkaa!
”Saako kurkkaa?” Suomen yleiskieleen näyttäisi olevan hiipimässä uudenlainen rakenne, josta esimerkkinä on tuo kuvassakin näkyvä, eräästä pääkaupunkiseudun ostosparatiisista aikoinaan bongattu ”saa kurkkaa”. Se vaikuttaa syövän yleiskielen perinteistä rakennetta ”saa kurkata”.
Lue koko juttuHeinäkuun 2019 kielivinkki
Lööpin otsikko kirkuu kieliopillisesti väärin: ”Huomion varasti kengät”. Sama virhe esiintyy monissa mainosteksteissä – ja nykyisin yllättävän usein myös kirjoitetuissa asiateksteissä.
Lue koko juttuKokenut kaikki tietää
Tekstejä oikolukiessani törmään hyvin usein sanontoihin, joiden käyttämistä ei ole perinteisesti suositeltu suomen kielessä mutta joita kuitenkin käytetään erittäin paljon. Yksi niistä on kokea joksikin/jonakin -rakenne.
Lue koko juttuHelmikuun 2019 kielivinkki
Ihmisillä menevät usein sekaisin verbit ”koettaa” ja ”koittaa”. Niillä on kuitenkin selvä työnjako. Mutta millainen se oikein on?
Lue koko juttuVaro vaanijakoiraa
Joka-aamuinen juoksulenkkini vie ohi talon, jonka seinässä on kyltti: ”Täällä vaanin minä.” Kaiken lisäksi kyltissä on maailman kilteimmän näköisen koiran kuva. Kyltti särähtää kielikorvaani joka aamu. Koiratko muka vaanivat? Ja vielä noin kiltinnäköiset?