Tiedätkö, mikä seuraavista on oikein: sinun tekemä työ, sinun tekemäsi työ vai sinun tekemä työsi? Kaikkia kyllä näkee nykyään jopa asiateksteissä, mutta vain yksi niistä on oikein.
Lue koko juttuLokakuun 2020 kielivinkki
Avainsana-arkisto: kielivinkki
Syyskuun 2020 kielivinkki
Suomessa käytetään jonkin verran yhdyssanoja, joiden osana on sanaliitto (esim. Puerto de la Cruz ‑aiheinen, Länsi- Puerto de la Cruz). Miten nuo viivat ja välilyönnit silloin oikein menevätkään?
Lue koko juttuElokuun 2020 kielivinkki
Uutisotsikko kirkuu: ”Julkkis julkaisi kuvan vain tunnin ikäisestä vauvastaan!” Mutta kun jutun avaa, voi todeta julkkiksen julkaisseen monta kuvaa, joissa kaikissa on muitakin ihmisiä kuin vauva. Otsikko on siis harhaanjohtava.
Lue koko juttuHeinäkuun 2020 kielivinkki
Suuri osa suomalaisista muistaa vielä koulussa oppimansa, edelleen pätevän säännön: suomen kielessä valtio kirjoitetaan isolla alkukirjaimella mutta sen asukas pienellä (Suomi, suomalainen). Kaikki eivät kuitenkaan hahmota, että sama sääntö koskee esimerkiksi kuntia ja maakuntia – myös ulkomaisia.
Lue koko juttuKesäkuun 2020 kielivinkki
Minulta on joskus kysytty, tuleeko toinen-sanan ja adjektiivin väliin pilkku esimerkiksi tapauksessa ”toinen vihainen koirani”. Vastaus riippuu täysin merkityksestä.
Lue koko juttuToukokuun 2020 kielivinkki
Olen yhä useammin törmännyt lukemissani teksteissä siihen, että kaikki-sana alkaa vallata myös sille kuulumattomia alueita. Sitä saatetaan nimittäin käyttää hieman harhaanjohtavasti myös silloin, kun puhutaan vain kahdesta.
Lue koko juttu